B 248'deki dönüş
Regina Rathje, çocukluğunun yazlarını hatırlamayı seviyor: o zaman kardeşleriyle yetişiyordu, ebeveynlerinin evinin önündeki süt bankasının yanında doğaçlama bir dükkan inşa ettiler. Azgın çocuklar ve sohbet eden yetişkinler dışında ses yoktu. Eski GDR sınırına yakın Aşağı Saksonya'nın doğusunda küçük bir köy olan Jameln'de sessizlik vardı.
Yaklaşık 45 yıl sonra, 54 yaşındaki Regina Rathje, kocası Günter ve en küçük oğlu Henning'le birlikte oturma odasında büyük bir tahta masada oturuyor. Arka planda, hızlı hareket eden otomobillerin dışardan gelen boğucu seslerini duyarsınız. Burada geçen eski aile hikayelerini hatırlıyorlar. Regina Rathje'nin doğduğu, kocasını çok hamile olduğu ve üç çocuğunu büyüttüğü bina. Neredeyse bütün hayatını burada geçirdi.
Karayolu hiçbir yere götürmedi
1955'te ailenin evi: saf doğa, araba izi yok.
120 metrekarelik kırmızı klinker 1954'te inşa edildi. Regina'nın babası Paul ailesi için bir ev yaratmak istedi: karısı ve altı çocuğu. Yetenekli marangozun evi iki dost zanaatkarla birlikte tamamlaması bir yıl sürdü. Doğrudan B 248'de. Daha sonra otoyol hiçbir yere gitmedi: sonu Elbe'yi oluşturdu - bir çıkmaz. Diğer kıyıya köprü yoktu, yıkıldılar, çünkü arkalarında GDR yatıyordu. Buna göre, arabalar nadiren buraya geldi.
Regina Rathje, çocukluğunun sınırında sona eren bisiklet gezileri hakkında şunları söyledi: “Bakabilirsin, ama görecek bir şey yoktu, köy yoktu, sadece orman vardı.” Halk polisi Vopos, bize çabucak geldi. wegschickten. " Şu an 33 yaşında olan oğlu Henning'in anılarında bile bisikletler bir rol oynamaktadır: "Köyde daha önce oynadıysak, her zaman sadece caddenin karşısındaki dağ bisikletiyle birlikteyiz, her 20 dakikada bir zaman olabilir. Traktör. " Bugün 10 dakikaya kadar gerçek zamanlı olarak on dakika beklerseniz, otoyoldan geçene kadar Günter ekler.
Eski ev sahibi Paul, karısı ve torunu ile bahçede (1972): Berlin Duvarı'nın yıkılışıyla birlikte ailenin dönüm noktası oldu.
Duvarın yıkılışıyla B 248'in batı tarafında aile için dönüm noktası geldi. sinsi, ancak istikrarlı. Yirmi bir yıl önce, yirmi bir yıl önce Kasım ayında, olayı televizyonda birlikte izlerken, ailede hiç kimse onların da batı duvarından etkileneceğini düşünmüyordu. Aksine, en coşkulu gibiydiler, sınırın açılmasından üç gün sonra eski GDR'deki beyaz öğrencisi ile sürdüler. Hedefiniz: Saksonya-Anhalt'daki Salzwedel şehri. Regina Rathje gülümseyerek “O zamanlar benim için çok korkutucu geçti” dedi. “Orada ne olduğunu bile bilmiyordun, biz her zaman çocukken gönderildik”.
Doğrudan birkaç günlük ortamda bile değişiklikler birkaç ay içinde fark edildi. Günter, Çarşambaları, özel teklifler varken, ALDI ziyaretini yapmak imkansızdı: "Üç sırada Doğu Almanlar kapıdaydı." Sabah yedide alışveriş sepeti yoktu "diyor.
"Kokuşmuş bombalar" aniden havaya uçtu
Bugün kırmızı klinker: Tahtaya her gün 200 ila 300 kamyon düşüyor.
Ayrıca B 248'deki trafik de yoğunlaştı. Özellikle Regina’nın dediği gibi “kıyameti bombalar” olan Trabbis’ler şimdi evin önünden kaçtı. Ayrıca kamyon şoförleri Aşağı Saksonya'nın kuzeyinden Salzwedel, Magdeburg ve Berlin yönündeki mesafeyi keşfettiler. Günde tahmini 200 ila 300 kamyon var. Bu şehir işaretinin sadece 15 metre gerisinde olduğundan, çoğu saatte 70 km / s hızla yarışıyor. Sonra bütün kırmızı klinker kamyonların titreşimlerinden titriyor. Bir zamanlar huzurlu bahçede oturup konuşmak neredeyse imkansız.
Yine de, Regina ve Günter uzaklaşmak istemiyorlar. Son yıllarda, burada güzel bir ev kurdular. Araba gürültüsü bile iki kişi zor duyuyor. Ve: Yavaşça, çift duruşmanın azaldığı bir yaşa yaklaşır. Sonra yine 248 nolu federal karayolunda.
