Sulak alanlar: Tabu mu yoksa kavga mı?
“Öyleyse lütfen, ne var?”
ChroniquesDuVasteMonde yazar Vera Sandberg, 55
Bir arka plan hikayesi olan porno? Mutlu bir son ile sosyal eleştiri? İğrenme faktörü ile genç melodram? Meraklı, biri biraz tuhaf bir hikaye okuyor - proktoloji bölümünde bir operasyon: 18 yaşındaki Helen, onun samimi tıraşını yaralamıştı. Istekli istekli ararken: aşırı yüklenmiş ebeveynler, yalnız kalan boşanmış bir çocuk, anne ve baba yeniden bir araya gelmek istiyor. Ayrıca gerçek için çok fazla özlem var, aşk için. Ve duygularla başa çıkamayan çok fazla yetersizlik. Yüksek sesle klişeler. Düşüncelerin sadeliğinden, cinsel saplantıların ayrıntılı açıklamaları dikkat çeker: vücudunu sularını, akla gelebilecek tüm deliklerden kurutulmuş halde tüketen ve cep paralarını çanta içinde, fahişelerin tatmin etmesi için taşıyan kız. Biri bunun bir isyan olacağından şüpheleniyor. Ya da sadece yazarın kendini tasviri, kim tabu ile puan almak ister? Okumayı bitirmeyi seçen herkes şokun üstesinden çok çabuk geçiyor. Hayır, tuvalete gittikten sonra ellerini yıkayanlar bile sormuyor: Huch, bu nasıl mümkün olabilir, böyle bir şey var mı? Tanrım, biz zaten var olmayan bir şeyin olmadığını biliyoruz. Eğer böyle hissediyorsan, hakkında yaz. Ve sen de okuyabilirsin. Anlatım tarzı işe yarıyor. Genç dili inanılır. Ve ebeveyn-kız çatışması dikkati hak eden bir problemdir.
Fakat bir araya getirilmiş fiziksel ve duygusal sefalete duyulan korku sona erdiğinde, pek bir şey gelmiyor. Ter, kan ve gözyaşı - unut. Birden bire klasikleşir, tabu kırmak kitsch ile tanışır: Helen kendini ailesinin evinden kurtarır - bir adamı kaçırır. İyi ya da kötü kitap? Net bir çizim. "
"Charlotte Roche, teşekkür ederim!"
ChroniquesDuVasteMonde yazar Kristina Maroldt, 31
Bir ısırıkla, kitabınızı yuttum, hafif yudumlarken - ama sonra harika hissettim. Çünkü sonunda vücudumuzdan biri ve onunla neler yapabileceğimizi anlatıyor: sıcak, nemli, koku-yoğun. Ve genellikle vahşice. Birisi, Youporn gibi İnternet porno sitelerinin zamanlarında bunun artık devrim niteliğinde olmadığını düşünebilir. Ama bu kadar. Çünkü kahramanın bir kadın. Onların bakış açısıyla anlatırsın, hissediyorsun, merak ediyorsun. Bu, diğer kamera suyu hikayelerinde fark yaratır; arkasında kamera ya da senaryosu genellikle bir adam takılır ve bu nedenle skandalı erişte çok benzerdir. Siz, öte yandan, gerçek şokçuyla karşılaşıyorsunuz: kadın bedeniyle ve işlevleriyle ilgili neredeyse her şeyin silindiği, traşlandığı, ele geçirilmiş gibi normalleştirildiği bir toplum: eczanede, samimi yıkama dağları tarafından karşılandık; omuzlarımızı traş etmezsek, ucube olarak kabul ediliriz; metrodaki afişler güzellik cerrahları labialarımızın "düzeltilmesini" destekliyorlar. Bu sapık kim lütfen?
Helen kesinlikle değil. Tabii hijyen davranışlarına alışmak biraz zaman alıyor. Fakat bunun için kurgusal bir karakter. mevcut germsiz kadınlık idealine kaplanmış bir emsal. Gibi, o sessiz rumsauen izin verilir sanırım. Çocukları da yapın - herkes garip olduğunu düşünüyor, bkz. "Amerikan Pastası". Bu tür filmlerden farklı olarak, provokasyonunuzun ardında, ihlalde “Viva İki” de kendinize daha önce attığınız bir mesaj bile var: Koltuk altı kılı ve kaba seks tamam; Reşit olmayan pop yıldızlarının menajer tarafından yakalanan Lolita kıyafetinde loll olduğu müzik klipleri değil. Çünkü bedenlerimizi başka hiç kimseyi belirlemedik ve Helen bunu da yaptı. Aslen "Sulak alanlar" feminist bir savaşçı haline gelmeli, bir zamanlar demiştiniz. Bazı yerlerde bunu kitaba söyleyebilirsiniz. Onlar en iyisidir. "
“Bunu bana yapmak zorunda mıyım?”
ChroniquesDuVasteMonde editörü Claudia Kirsch, 49
Sert pornografi bekleniyordu. Dramatik ve müstehcen. Aslında, "sulak alanlar", tek bir şey olan sahnelerin kısık bir yan yana dizilmesini sağlar: iğrenç. Kendiliğinden izlenim: Charlotte Roche sadece şok etmek istiyor, ve her ne pahasına olursa olsun. "Orman kampı" ndan sonra sahnelenmiş bir tabu molası - prensip: Bir tat eşiğinin her aşımına dikkat edilmelidir. İhlalde göze çarpan zevkle, yazar hala üzerinde.
Ailesinin dikkatini çekmek için mücadele eden boşanmış bir çocuk olan Helen eroin Helen'in oldukça hareketli özellikleri var. Fakat ana karakterin bu tarafına ulaşmak için çok çalışmalısınız. Romanın boyutuyla ölçüldüğü için, Helen'in cinsel ve anal takıntılarının ayrıntılı tanımları çok fazla yer kaplar. O kadar çok sinirlenmiştim ki. Evet, Charlotte Roche tahıldaki hijyen manisini ele alıyor.Ve evet, sıkışmış bir dünyayı karikatürize etmek istiyor olabilir. Roche bir libertine benziyor, özgürleşiyor. Gerçekten bunu her zaman göstermek istiyor - ve yaşlı adamın fantezileriyle hizmet ediyor.
Bu rol için, "sulak alanların" 18 yaşındaki kahramanı, gençlik görünümleriyle zaten nitelendiriliyor: küçük, cinsiyet takıntılı Lolita. Öyle genç görünüyor ki "kadın vücudunun araştırılması için" geneleve girdiğinde kimlik kartını göstermek zorunda. Üstelik yabancı bir Etiyopyalıdan yüzünü tıraş ederse veya duş başlığıyla mastürbasyon yaparsa, bu fantezilerinizi delirtecek! Her durumda, medya bu kitap için acele edecektir. Ama kadınların neden okuması gerektiğini merak ediyorum.
Provokasyona karşı bir şey yok. Küçük kaçışlar ve anarşiler, donmuş kurallara ve erotik geçişlere karşı isyanlar - bu gerçekten iyi bir eğlence olabilir. Her durumda, Anaïs Nin ve Erica Jong'un bu kitabını okumak, skandal yazarı Michel Houellebecq'in kitaplarıyla kendimi daha iyi hissettirdi. İtiraz etme konusunda radikal cesaret duyan, bilinmeyen bir bakışı seks ve aşk dokunuşunun berbat arayışına bakar. Öte yandan, Charlotte Roche rahatsız ediyor. Ve daha da kötüsü, sıkılıyor. "
“Bu kışkırtıcı değil.”
Friederike Moldenhauer, 38, "Seks gerçekten benim bir şey değil" kitabının ortak editörü
Bazı okuyucular net bir dille utanıyor veya şok olsa bile. Diğerleri, ait olduğum bir omuz silkme ile kabul edecek. Elbette Roche kışkırtmak istiyor. Ayrıca, gerçekleşenlerin listesini okur Bir psikiyatri ders kitabı endeksinde yer alan yazılar: Cinsiyet bağımlılığı, anne ve erkek kardeşin ölümüyle ilgili fanteziler, teşhircilik, ensest fantezileri, oto-saldırganlık. Ama yayıncı ilk romanı söz verdiği gibi, "asi"? Hayır, tam olarak değil. Belki de cehaletim yüzündendir, ama belki de günlük seksüel konuşmadan kurtulmak için giymeniz gereken kalın palto yüzünden bozulmamış.
Sonunda, kahramanın yalnızlığı hakkındaanne-babasının evinde yaşadığı ve bir hemşire ile olan ilişkisinden kaçmayı umduğunun altında. Gerçekten rahatsız edici olan şey, ana karakterin yeni ameliyat edilen yarada isteyerek yaralanmasıdır. Hastanede daha uzun süre kalmayı hedeflediğimiz için, çünkü "İşte burası zaten evden daha güzel." Bu gerçekten öfkeyi kışkırtması gereken bir ifade. Ama muhtemelen bunun için çok muhabbet ediyor. "
