Genital susturma: "Sonunda utanmayı bırakmalıyız!"

Tarif edilemez işkenceler yaşadı

Ona sonunda bir haşlanmış yumurta sözü verdiler. Bundan daha fazlası, Rakieta Poyga sünnetini hatırlamıyor, sadece yumurtayı üç ya da dört yaşındaydı. Klitoris ve labia minoranın kesildiği hissi hakkında hiçbir şey bilmiyor; Tüm kızların işlemden sonra aldıkları gibi izleri yumuşak tutmak için bacaklarının arasına kenetlenmesi gereken yağa batırılmış kumaştan. Ve o, bütün kızlar gibi, yakında işemekte kaybetti.

Yaralar o kadar fazla çoğaldı ve yaralandı, vajinasının çıkışına sadece tek bir parmak çarptı. Uygun parmak sayısı Burkina Faso'daki genital sünnetin ölçüsüdür. Ve her zaman Rakieta Poyga'yı düşündüm, tüm kızlarla aynıydı. Böyle olmalı.



İlk kez hamile kalıncaya kadar, 37 yaşında ve en korkunç, tarif edilemez acıyı yaşadı. Doğum değil, ama yara izi karnının içinde tekrar açıldığı için çocuğu almak için anüsün içine. Ve sonra bir naylon iplik ile, aslında balık ağlarını tamir ettiğiniz dikilir.

Oturamadı, yürüyemedi; Yemek istemiyordu, sindirimden sonra her şeyi parçalayacağından korkuyordu. Cehennem gibiydi. Fakat hiçbir kadın, annesi bile değil, bunun hakkında hiç konuşmadı. Sadece bu atasözü vardı: doğum gününde utanmana gerek yok; Orada, istediğiniz kadar yüksek sesle çığlık atabilirsiniz. Ne anlama geldiğini bildiği bir uyarı olabilirdi.



Kimse kadınlara genital sakatlığın norm olmadığını söylemez.

58 yaşındaki Rakieta Poyga bir jinekologla arkadaş olmasaydı, acının ne olduğunu uzun süredir bilmezdi. Annesi gibi bir doğumun böyle olduğunu düşündü. Ancak doktor sünnetsiz kadınlarla doğum resimlerini gösterdi. Yanına sakatlanmış cinsel organların fotoğraflarını yerleştirdi. Rakieta Poyga anladı. Bu gerçekleştirme, Burkina Faso'nun gittikçe daha fazla ilçede sünnet ve sünnet hakkında açık konuşmasına yol açan bir girişime yol açtı.

Poyga'nın hikayesini ve yaptığı değişikliği duyduğunuzda Waris Dirie'yi düşünmelisiniz; Eski model Somali’ye, 90’lı yılların sonunda kitabı mı? Dünyanın dikkatini genital sakatlanma konusuna çekti.



Waris Dirie bir yıldızdı, bir vakıf kurdu, ödüller kazandı, dünyanın her tarafına jet attı ve bazen bir kez daha karnı hakkında açık konuşamayacak kadar güçsüz olduğu zaman otel odasına saklandı.

Rakieta Poyga hemen hemen tam tersi. Uzun boylu ve güçlü, topraklı, unglamorous, enerjik bir kadın. Konuştuğu zaman, o zaman empatik, hatta samimi fiziksel şeyler bile, sessizce utanmaz, gözleri asla aşağıya düşmez. Dünya onu tanımıyor, Waris Dirie'nin aksine, onu hiç duymadı.

Ülkesinde Poyga yeniden düşünmeye başladı

Fakat Rakieta Poyga, yerel Burkina Faso - 19 milyonluk nüfusun yarısı yoksulluk içinde yaşayan halk arasında taban hareketi yapıyor? - kadınlar gibi kadınlar için çok şey yapar 1990'ların sonunda, kadınların yüzde 99'u sorgulanmamış geleneksel normlar nedeniyle sünnet edildi. Bugün zaten yüzde 70'den az.

Poyga bir keresinde ailesine neden küçük bir kız gibi incittiğini sorduğunda, annesi sünnetin sonuçlarını bilmediğini söyledi. Ve babası, köyünde hiç bir zaman kocasını bulamadığı için bezdirdi.

Poyga birkaç günlüğüne, çalışmalarını yıllardır destekleyen kadın hakları örgütü Terre des Femmes'in davetiyesinde Almanya'ya, Berlin'e geldi. Konuşma onları cilalı Almanca olarak yönlendirir; Saldırı, geç etkiler, eğitim komitesi, kadınların dayanışması - bu terimlerin dudakları aşması kolaydır ve aynı zamanda onların dilinin akademik olarak değil pratik olarak öğrenildiğini belirten hafif argümanlarını duyabilirsiniz. On yıl Almanya'da, Berlin'in doğusunda Karlshorst'ta, sonra da Batı Berlin'de yaşadı.



Burkina Faso’dan GDR’de okumak - eğitim için tek şansı

1984'den beri GDR'de öğrenim görmesine izin verilen Burkina Faso'dan gelen ilk öğrenci grubuna aitti. “Gerçekten hayatımdan bir şey çıkarmak istedim” diyor. Almanya'nın bulunduğu yer ya da bir duvarın olduğunu, o zaman bilmiyorlardı. "Maviye uçtuk, vize bile almadık."

Rakieta Poyga, askeri bir polis olan babası, üç karısıyla babası olan 16 çocuğun en büyüğüdür.Kardeşleri için rol model olmak istedi ve okulda iyi olduğu için yurtdışında eğitim alma şansını yakaladı. Anne ona, dokuz çocuğunun da okulda olmasını sağlayarak verdi.



Annem, onun gibi olmamamız gerektiğini, kendi başına kalmamız gerektiğini söyledi. Bir erkekten daha önemli olan iş. Kendisi babamdan her şeyi istemeli ve yalvarması gerekiyordu.

Poyga sosyalist işletme okudu, ancak değişimden sonra, sosyalizm olmadan diploma değersizdi ve burs kaybedildi. Almanya'da kaldı, çünkü dönüş uçuşunu karşılayamıyordu. Temizliğe gitti, zihinsel hastalarına bakım verdi. Eski meslektaşlarıyla hala iyi bir ilişkisi var; Almanya'da iken, yılda bir veya iki kez, onu ziyaret eder.

Genital susturma yoluyla seks işkence gördü

34 yaşındayken Burkina Faso'ya döndü, Alman Teknik İşbirliği Ajansı'nda (şimdi GIZ) bir tarımsal proje müdürü olarak bir iş buldu - Burkina Faso halkının yüzde 80'i kendi tarlalarında, pirinçte, susam tohumlarında yaşadıklarını yaşıyor , Manyok, kaju fıstığı.



Yine bir çocukluk arkadaşı, bir biyoloji öğretmeni; Aslında evlenmek istemedi, ama ne kadar az bekar bir kadın olarak kabul edildiğini anladı "ve hala sahip olduğu için" hala evlendik "diyor. Sonra 37 yaşında hamilelik, cinsiyet onun için işkence olmasına rağmen.

Sünnetli kadınlar eş olarak yükümlülüklerini yerine getirir, ancak zor, iş bittiğinde sevinirsiniz.

Kasılmalar sabah saat 10'da başladı ve boşuna saatlerce bastırdı. "Sünnetli bir kadının basmasında yardımcı olmuyor, çocuk sadece kesildiğim açıklıktan gelmiyor, aşağı ve yana doğru, bebek neredeyse düştü." Sonra dış labiada kabaca dikildi, böylece karnı bir şekilde bir arada tutuldu.

Doğum ve arkadaşının ona gösterdiği resimler her şeyi değiştirdi. Poyga şimdi vücuduna ne olduğunu anlamıştı. Ve kızları kötü yapan sistem. 1998'de Rakieta Poyga, cinsiyetin hiç tartışılmadığı bir ülkede tanıtım kampanyası başlattı. Cesur değildi, diyor.

Cesaret yok, şart. Okudum, bunu yapmak zorundaydım.

Komşularından biri Camii Kadınlar Derneği'nin başkanı olan altı kadınla birlikteydi - Burkina'daki insanların yüzde 60'ı Müslüman; Birlikte kuzeye, Rakieta'nın Ouahigouya Krallığı'na ait ana köyüne gittiler. 200'den fazla köyden sorumlu olan kralla konuştuklarını duydular, Burkina'daki sünnetin 1996'dan beri yasaklandığını söylediler.

Kral köy şeflerini davet etti, kadınlar kendilerine ne istediklerini açıkladı: sünnet hakkında halka açık konuşmak, mitleri yok etmek, erkeklere çocuklara ne yaptığını açıklamak. Bir belgesel gösterdiler, "La Duperie? Senegal'den uzun süredir sünneti, iki yaşında bir filmi gösteren tek film. Bazıları gözlerinde yaşlarla odadan ayrıldı.

Adamları "klitoris" kelimesini telaffuz ettirdi.

Ve böylece Waris Dirie'nin Çöl Çiçeği Vakfı gibi sponsorluk programları, etkinlikler ve uluslararası basınla değil, taban düzeyinde, her köyde sünnet karşıtı komitelerle, yalnızca sınıfta toplantı yapan erkeklerle birlikte hareket başladı. Merak ettim çünkü bunun kaygan konularla ilgili olduğunu duymuşlardı. Rakieta Poyga nihayet mırıldadı olsa da, klitoris kelimesini söyleyene kadar onunla konuştu.

Bir klitoris nedir, erkekler bizi tanımıyor, karılarına geliyorlar, karanlık olduğunda, kadın cinsel organını hiç görmediler.

Erkeklerin akıllarını rahatsız eden her önyargı için bir cevap verdi: Sünnetli olmayan bir kadın kirli değil mi? O nerde Kur'an'da değil! Sünnetsiz bir kadının çocuğu ölecek mi? Kafası açıklıktan sığmazsa doğumda ölecek! Kadın etrafa mı gidiyor? Söylesene, her kadının sünnetli olmasına rağmen ailende kaç tane gayri meşru çocuk var?

Rakieta Poyga, çalışmaları için köylere götürdüğü aydınlanma kitabı üzerine masanın üstüne büyük, yıpranmış bir kitap koyuyor. Vurdu, bir fotoğraf normal bir vulva, daha sonra klitorissiz bir vulva, üçüncüsü aynı bölge tamamen yaralandı, labia kaynaşmıştı. Enflamasyon fotoğraflarını, büyümelerini gösterir, büyük yaralarda birbirine dikilmiş lezyonlar gibi savaş yaralarına benzerler. Bir fotoğrafı, vajinal bir açıklığı, kurşun kalemle inceltmeyi işaret ediyor. “Bana öyle geldi” diyor.

"Beschneiderinnen" için küçük krediler - kısır döngüye karşı ilk adım

Ayrıca, kamuoyunda, kampanyalarında, bazen elinde bir hoparlör olan bir köy meydanında olduğunu söylüyor. “Sünnet hakkında konuşmak nasıl soyunur, utanç hissetmemelisiniz” diyor. Batıdaki yaşamı, oradaki büyük özgürlük onu hazırlamamıştı, "bu tamamen farklı bir şey, çok fazla üstesinden gelmeye mal oluyor".Kocası onunla başa çıkıyor "diyor, aslında sağlık hakkında konuşuyorum."

Rakieta Poyga, “Terre des Femmes ile temas halinde olan bir kadınla tanıştı,“ iyi şeyler için iyi tesadüfler var ”diyor. Terre des Femmes ve bağışçıları o zamandan beri birliklerini Bangr-Nooma olarak tanıttılar ve aynı zamanda yeni bir varoluş inşa edebilecek sünnetçiler için küçük borçları finanse ettiler; 300 zaten katıldı. Poyga, "Birçoğu mahkumiyetten ötürü sünnetçi olmadı, ama bunu yapmaya zorlandıkları için" diyor. Çalışmaları sosyal bir hizmet olarak kabul edilir. Durdurabilirlerse çoğu kişi rahatlar.

Dernek yeni doğan kızların doğum sertifikası almasını ve köylerdeki güvenilir kişilerin bütünlüklerini izlemesini sağlar. Artık sünnet edilmemiş 33.000 kızın ardından, saymayı kestiler.

Bangr-Nooma 820 köyde aktiftir ve şu anda sadece genital susturmaya karşı değil, aynı zamanda genç fahişelere ve tecavüze uğramış veya erken hamile kalan kızlara karşı da mücadele etmektedir. Kendi ailesinde kızı Magalie'nin doğumundan bu yana - üç yıl sonra bir oğlu vardı, Cedrick - hiçbir kız sünnet edilmedi.

Tüm pragmatizme rağmen, Rakieta Poyga'da hala kırılmaz görünen anlar var. İçinde başardığı her şeyin motorunun çektiği acılar olduğunu algılaması. Böyle bir an diyor ki:

Bir an için bir klitoris yapmanın nasıl bir şey olduğunu hissetmek için her şeyi yaparım.

200 milyon. Dünya Sağlık Örgütü tahminlerine göre dünya çapında pek çok kız ve kadın sünnet ediliyor. Kadın sünneti, en yaygın Somali'de (yüzde 98) Afrika, Orta Doğu ve Asya'da 30 ülkede yaygın bir uygulamadır. Geleneksel sünnetler her zaman ilkel araçlar ile çalışmaz. Mısır'da (yüzde 87), her ikinci prosedür doktor tarafından yapılır. Bu, daha fazla hijyen sağlar, ancak kadınlar için uzun vadeli sonuçları azaltmaz.

Rakieta Poyga 1960 yılında Burkina Faso, Ouahigouya'da doğdu. 1984 - 1994 yılları arasında GDR diplomasını alabilmek için önce Doğu Berlin'de, sonra TU Berlin'de ekonomi okudu. Burkina Faso'nun başkenti Ouagadougou'da, bir biyoloji öğretmeni olan kocasıyla birlikte yaşıyor. Çocukları 20 ve 17 yaşlarında. Poyga, Kadın Sünneti'ne karşı Bangr-Nooma Derneği başkanıdır.

Kızların Saat - Plan Uluslararası ve ChroniquesDuVasteMonde bir eylem

Yardım edin, vaftiz annesi olun veya çocuk yardım organizasyonu Plan International'ın sponsoru olun.

Bu fırsat sadece bir tık ötede: www.plan.de

What Nice Men Don’t Say To Nice Women (Nisan 2024).



sünneti