Bizimle şiddet nedir? Kadınlar söyle

Onun sergisi ile "Gökyüzünün yarısı - 99 kadın ve sen" Heidelberger Annette Schiffmann şiddet ve istismarla ilgili istatistiklere yüz vermek istedi. 99 kadın fotoğraflandı ve röportaj yapıldı. Herkesin şiddet deneyimi yok. Fakat dövülmüş, kötüye kullanılan, tecavüze uğramış ve saygısız olanlar aralarında. Toplumumuzda olduğu gibi. Bu 99 kadından dokuzu aşağıdaki sayfalarda gösterilmektedir.

© Annette Schiffmann

Britta, 21, Korsettschneiderin, Lojistik ve temizlikçi kadın, Berlin, 3er-WG

“Her zaman çok bağımsız olduğumdan ve hayatımı yalnız, hatta ebeveynler olmadan bile yönetebildiğim için gurur duyuyorum.

Annem on sekizinci doğum günüme taşındı ve daha önce gitmişti. Babam öldü - ve ondan önce yardım almadı. Ağır bir alkolikti.

Neden beni böyle dövdü annemi de, ne yazık ki asla bilmeyeceğim. 15 yaşımdayken öldü ve sadece sormaya başlamak istemişti.

Babasının onunla aynı olduğundan şüpheleniyorum. Kendinle ve hikayenle uğraşmazsan, muhtemelen bunu sürdürmek için lanetlenirsin.

Anneme sormayı çok isterdim ama konu hala onun için tabu, onun hakkında konuşmak istemiyor. Mesela, eğer beni isterse ya da sadece çocuğu almak zorunda olduğunu düşünüyorsa, bilmek isterdim. Bu yüzden mi bu kadar şiddetliydi?

Hala eşit olmadığımız için sinirleniyorum - hiç mantıklı gelmiyor. Ancak kadınlar hala çok sık hafife alınmaktadır. Kadınlara söylemek istiyorum: Sadece bir kadın olduğun için kendini zayıf hissetmek için hiçbir sebep yok.

Ve erkeklere güçlü bir kadını sevmenin güzel olduğunu söylerdim. "



© Annette Schiffmann

42 yaşındaki Martina, eğitimli çilingir, lojistik uzmanı, idari uzman, iki yetişkin çocuk, yalnız yaşıyor

“Babamla olan olayın en kötü yanı, onu bir anlığına durdurmam, gözümün içine bakıp şöyle demekti: Bir baba kızıyla bunu yapamaz ve dedi ki, şunu biliyorum, ama bu kadar. Umurumda değildi, bu en kötüsüydü.

Aynada kendime bakıyorum ve şeytani gözler dışında hiçbir şeye sahip değilim ve bu yüzden şunu düşünün: En azından morluklar olsaydı, o zaman daha iyi hissedersiniz. Ama bu şekilde - hiçbir şey göremezsiniz, hiçbir şey göremezsiniz, yine de olduğuna inanamazsınız, bu yüzden belki de olmadı. Ama ondan sonra, tam programa sahip olabileceğim her şeye sahip oldum: uykusuzluk, endişe, panik atak, ter, tıpkı mavi gibi.

O zamandan beri uzun süre koruyucu bir kalkan olarak konuşuyorum - yani: Bak, bunun hakkında konuşabilirim, o kadar da kötü değil. Ama şimdi gerçekten daha iyi.

Travmamı işleme koyduğum ve çok iyi idare edebileceğim için çok gurur duyuyorum. Birdenbire bildiğim nokta vardı, bunu şimdi bastıramam, bir şeyler yapmam gerekiyor. Ve başladığımda o kadar zor olmadı.

Kaç kez söylemek zorunda kaldığımı tahmin edersem - polis, kadınların acil durum çağrısı, avukat, mahkeme - ve tek yapması gereken evet demekti, doğruydu.

Ama ben bununla uğraştım ve o yapmadı. "

© Annette Schiffmann

Larissa, 41, eşzamanlı tercüman, bir kız, Heidelberg, 2 paylaşımlı daire

“Kadın olmanın en tatsız olayı annemin altında bir kız olmaktı - erkek kardeşim otomatik olarak zekice muamele görüyordu ve otomatik olarak yeterince maruz kalmıyordum ve aynı zamanda bana erkeklerin kesinlikle iğrenç olduğunu öğretti.

Dövülmek çok kötüydü - ama en büyük şiddeti düşündüğüm için hakaret edilip bağırmak daha da kötüydü. Bu aşağılanmış küçük düşürmeler. Annemin babası son derece boğucu idi, onu dövdü. Annem choleric idi, bizi yendi. Ayrıca kızıma bağırırım, ama en azından çok, çok dozu yapmayı başardım. Çok üzgünüm, üzerinde çok çalışıyorum.

Eğer sonunda annemden her zaman duyduğum gibi en sapkın olduğumuzu doğru ve doğru olduğumuzu bulabilirsek, çocuklarımıza ihtiyaç duydukları her şeyi verebiliriz: kendileri olabilirler.

Gerçekten sadece küçük şeylerle gurur duyuyorum. Bunun bir kısmı, yıllar boyunca dünyanın kötü olduğunu düşünmüyorum ya da daha fazla acı çektiğimi düşünüyorum, ancak Budist fikrinde bir fark yaratabileceğimi düşünüyorum: Bir kelebeğin kanat çırpışı dünyanın diğer ucunda bir fırtınayı tetikleyebilir. Bu yüzden sadece düzgün davranmaya ve diğer insanlara iyi davranmaya çalışıyorum.İçgörüden gurur duyuyorum ve yolda daha az kafam karıştı, çünkü bunun eğlenceli olduğunu biliyorum. "



resim yazısı yok

© Annette Schiffmann

48 yaşındaki Felicitas, bir eczacı, Berlin

"Beni en çok şok eden şey, evli olduğum erkeğin şiddeti oldu, bunu hiç beklemiyordum, ama bununla nasıl başa çıkacağımı, başıma gelebileceğimi, başaramayacağımı asla beklemiyordum. Hemen git, ama uzun bir süre dışarı çıkmamak, takılıp kalmak, dolaştırılmak ve devam etmek, onu ve zorlu kaderini - gerçekten sahip olduğu - onu cehenneme yollamak ve beni emniyete almak yerine.

Ama tabii ki babamla olan deneyimlerimle bir ilgisi vardı. Sadece tamamen bastırdım ve unuttum.

İyi peri, çocuklar için dışa doğru geçirgen olan, çocuklara bu kadar kalın ve koruyucu bir örtü inşa etmek zorunda kalacaktı, ancak dışardan kötü şeyler içeriye doğru geçirilemez.

Yetişkinler için, kendilerine bakabilmeli ve kendi acılarını hissedebilmeliler ki böylece acıların dayanıklılığını daha zayıf olanlara devretmek zorunda kalmayacaklar.

Bence bu sergi hakkında çok güzel, hikayemi anlatabilirim, ancak fedakarlık ön planda değil.

Evet, bu benim için uzun bir yoldu ve kolay değildi. Ancak, bu hikayeye dayanarak bugün sahip olduğum bazı becerileri geliştirdiğime inanıyorum.

O olmasaydı şu an olduğum kişi olmazdım. "

© Annette Schiffmann

Aylin, 37, Almanya'daki Türk kadını, kasiyer ve yazar, "şeref" suikast girişiminden kurtulan, üç çocuk, Baden-Baden

"Annem evliliğimi istedi, 18 yaşındaydım ve 33 yaşındaydı. Doğrudan zorunlu bir evlilik değildi, daha ziyade düzenlenmişti. Bunu durdurabilirdim, ama gerçekten yurtdışında eğitim almak istedim." Ve bu sadece bekar bir kadın olarak mümkündü. Senin hiçbir hakkın yok, işte ilk önce baba ve anne, sonra erkek, ve sen, her zaman bir erkeğe ihtiyacın var, evliliğin kader olduğunu düşündüm, benim kesinlikle onun.

Bir gece her şeyi değiştirdi. Düğün partisi vardı - ve sonra aniden yepyeni bir daire, yepyeni mobilyalar, yepyeni bir adamdı. O zamana kadar kimseye dokunma. Ve sonra bir taneyle yatmalısın. Bu zordu. Daha önce birbirimizle tanışma şansımız olmadı.

Beni sevmediğini söylerdi çünkü bu aşka aykırı olurdu. Ama sonra çok şiddet vardı. Sebep yoktu. Belki yanlış pişmiş bir şeydi, istediği gibi her şeyi yapmak zorunda kaldım. Uzaktan kumandayla veya cep telefonuyla olduğu gibi çalışmak zorunda kaldım. Hayır dersem, şiddet gelir. Eğer seks yapmak istemezsem, şiddet olayının da nedeni bu. İstediği her şeyi yaptım.

Bunun hakkında kimseyle konuşmadım. İyi bir Türk karısı problemleri çözmez.

Kasım 2007’de işe gittim, saat 15.00’den kısa bir süre önce çocuklarıma hoşçakal demiştim: Üç hafta sonra farklı bir yüzle geldim. Ve çocuklar üç hafta boyunca çocukların evindeydiler.

Ondan sonra, beni çok sevdiğini söyledi, bu yüzden bunu yaptı, neredeyse beni öldürdü. Ona ölümcül kızgınım çünkü özgür olmak istedim. Bana yaptıklarını, yüzümü, gözlerinde hakediyorum.

O zamandan beri en güzel günüm, iki büyük genç çocuğumun ilk kez benimle kavga ettiği zamandı. Sonunda bir şey normale döndü. "





© Annette Schiffmann

Patricia, 59, Almanya'da Macarca, güzellik uzmanı, MTA, mahalle yardımcısı, Heidelberg

"Macaristan'da doğdum ve 10 yaşındayken annemle birlikte buraya geldim. O zamandan beri her zaman evimi kaybettiğim hissine kapıldım, bugün burada evde ya da Macaristan'da hissetmiyorum, buradaki Macarlar her zaman: Biz ayrıldık.

Ah canım - Hala hayatta olduğum için gurur duyuyorum. Birçok şeyden kurtuldum. Ve belki de şimdi ortamı biraz buldum. Ve en azından ara sıra iyi bir şey yaptığımı farkettim.

Şiddet - babam benim için bir kabustu. Sadece benim için değil, bütün kadınları için. Mağlup, yaptığı şeyin ifadesi değildir. Durdu, öfkeli, çıkık - ve bir dahaki sefere ne zaman olacağını asla bilemedin. Yeni yaşadığı sorunlardan hiç bahsetmedi, onun tekrar ortaya çıkmasını izlediniz ve yumruğunu suratına çarptınız.

Birdenbire bildiğim gün buradaydı: hiçbir erkek artık beni yenmiyor. Oradan geri çarptım. Ama gerçekten öğrenmek istediğim şifa mı? ben ve diğerleri Bu hala olabilir.

Neredeyse 50 yıldır onunla konuşmaya çalışıyorum, neden, kendimi gerçekten bilmiyorum ama o zaman çok fazla öfkeli oldu.

Şimdi ölmek zorunda ve ben hala üzgünüm. "

© Annette Schiffmann

Katja, 34, Almanya'da Finnin, heykeltıraş, grafik sanatçısı, bir kız, Berlin

"Finlandiya'da erkekler konuşmuyor.Hiçbir şey. Bu normal kabul edilir. Babam sadece konuşmadı, dövdü. Sarhoş ve dövülmüş. Ben değil Ama annem. Ve kız kardeşim. O çok hasta. Ve çok, çok inatçı. Bunu asla kendisi için de kabul etmedi.

Bir peri olarak, insanlara üçüncü gözü veririm. Üçüncü göz, başkalarının duygularını da hissetmenize ve hissetmenize yardımcı olabilir.

Ebeveynler için çocuğun nasıl hissettiğini görebilirler. Çünkü çoğu zaman buna çok fazla kör olursunuz. Bu onların gözlerini açabilir.

Frausein'de duygularını olduğu gibi göstermek için korkmanıza gerek kalmaması hoşuma gidiyor. Bu harika. "



© Annette Schiffmann

Elfriede, 92, ev hanımı okulu, ev hanımı, 3 çocuk, 7 torun, 4 büyük torun, Wiesbaden'de yaşıyor ve yalnız ev ve bahçeye bakıyor

“Herkesin en büyük şiddeti savaş, bütün neslimiz gençliklerinden aldatıldı ve hepimiz kimsenin kaldıramayacağı şeyler gördük ve tecrübe ettik. Sadece mutsuzluk getiriyor - hayatının geri kalanında, hava baskınları ve kapılarına bomba kraterleri koyup hastanede çalışıyorlar ve sokakta ölü parçalarla yatan iki komutan, iki küçük silah ve tamamen bombalanan bir ev Sokakta tek başına yürümek O günlerde hayatımız geri döndü Bu çok küçük olduğunda Her şey hayatta kalmakla ilgili ve her zaman kalp atışıyla karşılaştırılıyor

Frausein ile yanlış bir şey yoktu. Ama erkeklerle değil. Hepimiz gençliğimizi ve hayatlarımızı aldattık.

Bizim zamanımızda, erkekler hala bir kaide üzerine koyuldu. Bugün şehre gidip erkeklerin bebek arabalarını nasıl ittiğini görürsem ve kadın güzelce yürürse, bunu da yaşamayı isterdim. Bu bizim için mümkün değildi.

Ne iyi yaptım? Bunu hiç düşünmedim. Kimse bana bunu sormadı. "



© Annette Schiffmann

Fatou "Rahibe Fa", 27, Senegalli, hip hop sanatçısı ve kadın sünnetine karşı eylemci, bir kız, Berlin

“Benim için, hakkında konuşmaya cesaret edemediğim hala çok fazla şey var, hala genital sakatlıklardan muzdaripim.

Yapıldı çünkü geldiğim toplumda bu normal. Hala acı çekiyorum çünkü tamamen hissetmiyorum. Vücudumun bir kısmı eksik.

Bunun kültür veya İslam'la ilgisi yok - bu sadece insan haklarının açık bir şekilde ihlal edilmesi. Ama sadece kendimiz bitirebiliriz. O değil. Ne kadar iyi demek istediğin önemli değil. Özgürlük her zaman içinden gelmek zorundadır.

İlk albümüm "Feminine", Senegal'deki yeni keşiflerin fiyatını kazandı. Sonra bazı video klipler geldi ve birdenbire hip-hop kraliçesi oldum. Eh.

Ama bununla gurur duymuyorum ama enerjimi insanlara yardım etmek için kullanıyorum. Şarkı söylüyorum, başkalarını mutlu ediyorum, bir şeyler yapmak istiyorlar ve beni duyduklarında değiştirmek de istiyorlar. Bununla gurur duyuyorum. Evet. Müziğimle dünyayı değiştirebileceğimi sanmıyorum ama belki birini ya da diğerini düşünebilirim.

Durması gerekiyor ve duracak. Hayat vazgeçmek için çok iyidir. "



© Claudia Ewerhardy

60 yaşındaki Annette Schiffmann, bağımsız bir PR danışmanı, fotoğrafçı, barış ve insan hakları aktivisti ve bu serginin küratörü. ChroniquesDuVasteMonde ile projesi hakkında konuştu.

“Bu sergi fikri, onlarca yıldır profesyonel olarak ve özel olarak bana eşlik eden kadına yönelik şiddete dair yeni bir istatistik içeren bir poster tasarlarken ortaya çıktı - ve birdenbire başka bir dehşet litanyasından geçmek istemedim, ancak istatistikler Bir yüz hayal edebiliyorum.

Mağdur sergisi olmamalı. Fakat sayıların ardındaki kadınlar düşüncelerini ve duygularını, gururlarını gösteriyor - ve çirkin bir şeyden hoş bir şey çıkarıyorlar. Teşvik edici bir şey. Hepimiz başımıza gelen kötü şeyden çok daha fazlasıyız. Proje için kadın bulmak beklenmedik bir şekilde kolaydı. Birçok kişi derhal evet dedi. Şiddet deneyimi olan ve olmayan kadınlar.

Birçoğu ilk kez deneyimleri hakkında konuştu - bazıları on yıllardır onlara ait olmadıkları hissiyle. Çünkü sessizlik seni yalnız yapar. Sergide kendilerini tecrübe ettiklerinde, bunaldılar. Aslında adım atmaya cesaret ettiler. Diğer kadınlarla birlikte yaptıkları gerçeğinden. Şimdi onların gözle görülür bir şekilde "hepimiz" in parçası olduklarını Konuşmada en yaygın olan kelime 'Saygı'ydı. Başka birinin sana sorması çok acı verici. Bütün kadınlar daha önce dilediler, failler affedilmelerini isterdi. Bunu yapan kimseyi tanımıyorum. Ancak hemen hemen hepsi dahili olarak özgür olmayı başardı.



Kendi çocuk istismarımın acısı uzun zamandır hayatımı şekillendirdi. Sanat gibi bir şeye dönüştürmek şifa veriyordu. Dışarıda taşımak çok önemli.Her defasında travmadan bir adım öteye geçiyor. Oradan geçmeyi başaran kadınların, görebileceğiniz içsel bir büyüklüğü var. Parlıyor gibiler. Toplumumuzdaki şiddet hepimizi etkiler. Her birimiz araştırabilir, sorabilir, dinleyebiliriz. Katıl ve fark yarat. Her zaman sessiz kalmıyor, kendimize gösteriyoruz, iklim değişiyor. Daha fazla şefkat, yardımseverlik, beraberlik yolunda. Ve saygı duyuyorum. "

“Gökyüzünün Yarısı” sergisi 2010 yılının Kasım ayında Heidelberg'de gösterildi ve o zamandan beri hareket halinde. 17 Şubat'ta Verden / Aller'deki şehir kütüphanesinde 35. kez açılacak. Ödünç alınabilir. Tarihler www.haelfte-des-himmels.de adresinde bulunabilir.

resim yazısı yok

Bu proje tarafından desteklenmektedir filia. kadın vakfı, filia, kadınları ve projelerini dünya çapında destekleyen tek Alman ortak vakfıdır. Daha fazlasını burada bulabilirsiniz

Ben Fero - Demet Akalın [Official Video] (Mayıs Ayı 2024).



Almanya, macaristan, heidelberg, berlin, polis, deneyimler, şiddet, istismar, tecavüz, travma, dayak, kötü muamele