Röportaj: Pembe gözlükteki Sally Hawkins
Şimdiye kadar, esas olarak destekleyici rollerde görülmüştür. Bu yıl, aktris gerçek bir başlangıç yaptı: yeni Woody Allen filmi "Cassandra's Dream" filminde Colin Farrell'e Fish and Chips ile tapan ve Mike Leigh'in "Happy-Go-Lucky" filminde canlı bir Poppy olarak Berlinale'yi büyüledi. Seyirci ve Gümüş Ayı'yı kazandı. Artık her iki film de sinemada izlenebilir. Londra'da iki çocuk kitap illüstratörünün kızı olarak dünyaya gelen Hawkins, ondan sonra insanları güldürmek istediğini biliyordu. İngiliz komedi dizisi için şarkı sözleri yazıyor ve bazen karakterleriyle özdeşleşiyor, böylece arkadaşları bile onu rollerinde zar zor tanıdı. Poppy sayesinde şanslı bir uzman oldu.
ChroniquesDuVasteMonde: Berlinale'den Silver Bear'i eve götürmene izin verildi - dokuzun üzerinde bulutla mı yüzüyorsun?
Sally hawkins: böyle bir ayı hayatını temelde değiştirmez. Sadece insanları biraz daha özenli yapıyor. Şu anda, birçok insan benimle konuşmak istiyor. Bence bu ona bağlı.
ChroniquesDuVasteMonde: Gerçekten yüksek bir sevinçli ses gibi gelmiyor.
Sally Hawkins: Evet! Çok mutluyum Ama Happy-Go-Lucky’in oyunculuk ayısını aldığım için değil, ama bu filmdeki rolümle gurur duyduğum için.
ChroniquesDuVasteMonde: Ama şimdi flört ediyorsun.
Sally Hawkins: Hayır. Başarı çok belirsiz bir şeydir: Paparazziler tarafından vurulmadan sokaklarda uzun süre yürüyebilmek istiyorum. Ve neden bir yaşam boyunca başarılar gerçekten daha güçlü hale gelsin? Drama okulundan yeni çıktığımda, herhangi biri başvuru mektubuna cevap vermişse, zaten bir kar kraliçesini bekliyordum. Neden artık küçük zaferlerden memnun değiliz?
ChroniquesDuVasteMonde: İyi bir soru? ne demek istiyorsun
Sally Hawkins: Başarı veya başarıdan çok daha bağımsız olmamız gerektiğini düşünüyorum. Bu şansımıza bağlı değil. Mesleğimde ilerlemekten çok mutluyum.
ChroniquesDuVasteMonde: İngiliz sinemacı Mike Leigh, Happy-Go-Lucky’deki Poppy karakteri için seni seçti mi?
Sally Hawkins: Mümkün. Poppy bilinçli bir şekilde hayatını böyle yaşamaya karar verdi, başka türlü değil. Filmde “Herkes kendi mutluluğundan sorumludur” diyor.
Pembe gözlüklerin neden agresif yapabileceğini bir sonraki sayfada okuyun.
ChroniquesDuVasteMonde: Bu Poppy'den hoşlanıyorsunuz, sanki dünyayı bir eğlence parkıymış gibi yansıtan Londra güneşi?
Sally Hawkins: Karakteriyle başa çıkmaya başladığımda, ondan çok şey öğrenebileceğimin farkına vardım: hayatı olduğu gibi alma ve bir şeyleri gerçekleştirme yeteneği neredeyse korkutucu. Bisikleti çalındıktan sonra, "Ah, ona veda edemedim" dedi. Bir süreliğine çok heyecanlı olurdum. Tabii ki hiçbir şey olmazdı
ChroniquesDuVasteMonde: Poppy'nin nesi bu kadar özel?
Sally hawkins: aramızda sihirli bir şey var. Ve bir şekilde o hala etrafımda. , , Sadece onları sevmek zorundasın. O, insanlara inanılmaz derecede açık, çok yürekli, şefkatli, esprili, iyimser bir insan. "Kaygısız" ("mutlu şans" için Almanca) aptalca bir kelime, ama bu gerçekten en iyisini özetliyor. Haşhaş için, bardak her zaman yarısı dolu. Sadece pembe gözlükleri hiç bırakmadı.
ChroniquesDuVasteMonde: Bu gözlükleri o zaman da giydin. Renkli camlarından neler görüyorsunuz?
Sally hawkins: daha çok ve daha az kendin ... aniden kendi kişini çok ciddiye almazsın. Ve gözlükleri sadece yeterince uzun tutarsanız, pembe rengin de rengi silinir. Filmden sonra yüzümde sürekli bir sırıtış olması yorucu değildi. Ancak bir saniye değildi. Sadece harika hissettim.
ChroniquesDuVasteMonde: Uyuşturucu kullanmadın, değil mi?
Sally Hawkins: Olumsuz düşünceler çok daha etkili ilaçlar. Onlarda kişi gerçekten kendini sarhoş edebilir, onlardan biri tamamen sersemletilebilir. Öyle ki bir gün onsuz yaşayamayacaksın. Değişmeyen iyimserlik tehlikeli olmalı?
ChroniquesDuVasteMonde: Bu güçlü pembe renk, sonunda başkalarına renk veriyor mu?
Sally Hawkins: Hiç de değil. Birçoğu çok tahriş olmuş. Poppy'nin yanlış antropo sürüş eğitmeni Scott, örneğin: ne kadar mutlu olursa, o kadar agresifleşir. Güneşli tarzını kaldıramaz çünkü onun gibi hayatı kucaklayamaz. Pembe gözlükler, diğer insanlarda da görünür olan ve aksi halde gizli kalan bir şeyi yapar.Onlara içinde nasıl göründüğünü, nerede durduğunu gösterir. Ve çoğu bunu görmekten hoşlanmıyor.
Bir sonraki sayfada: Irony Trap'taki Sally Hawkins.
ChroniquesDuVasteMonde: Poppy hala herkesi mutlu edebileceğine inanıyor.
Sally hawkins: aptal değil. İnsanları mutlu olmaya zorlayamayacağını biliyor. Sadece onlara ihtiyaç duydukları şeyi vermek istiyor. Ama herkes bunu kabul etmek istemiyor. , ,
ChroniquesDuVasteMonde. , , ve gözlerini talihsizliğe açıyor.
Sally hawkins: Birçokları için maskeyi düşürmek ve belki de yüzünü kaybetmek çok acı verici. Ama hepimiz çok fazla aşka ihtiyaç duyan küçük oğlanlar veya kızlar biziz.
ChroniquesDuVasteMonde: Aslında bunu tamamen tek taraflı olarak söylüyorsunuz, değil mi?
Sally Hawkins: Zamanımız yeterince ironik. Bugün ironi veya ısırık sinizmiyle ilgili herhangi bir şeyle yüzleşmek çok moda ve havalı. Böylece gerçekte ne düşündüğünüzü ve hissettiğinizi göstermek zorunda değilsiniz, ama her zaman üst suya sahiptir, sürgünlerin çevresini dolaşabilir ve güvenli kenar boyunca kayabilir. Aslında oldukça korkakça.
ChroniquesDuVasteMonde: Hiç ironik değil misin?
Sally Hawkins: Sürekli olarak. Ne yazık ki, aynı zamanda çok eğlenceli. İroninin tuzağına düşmek çok kolaydır. Ve aslında çok aptalca.
ChroniquesDuVasteMonde: Peki ironi tuzağından nasıl çıkabiliyorsun?
Sally hawkins: çabuk haşhaş gözlük tak! Bu, kendisinden çıkmak, dünyayı ve sakinlerini merak etmek anlamına gelir. Hayatın nasıl oynadığını zaten biliyorum. Bugün sizce: Neyin harika bir kadınım - ve yarın: Doğduğumda neyin ters gitti? Bu sadece kötü şeyleri solmakla ilgili değil. Ama kendimi kötü hissedersem, kendimden kurtulmam gerekir. Gözlüğümü, onları yanlış yerleştirdiğimde bulmalıyım.
ChroniquesDuVasteMonde: Genellikle nerede?
Sally hawkins: bazen arkadaşlarımı unutuyorum. Onlarla gülmek veya daha da iyisi, onları güldürmek, karanlık düşünceleri her zaman çok çabuk dağıtır. Aşk hikayeleri gelir ve gider. Arkadaşlar, güvenebileceğiniz temeldir.
ChroniquesDuVasteMonde: Eğer kimse yoksa?
Sally hawkins: sürmeyi seviyorum. Mümkün olduğunca hızlı. Bu yarışçı genini annemden devraldım. O zaman çıkarsan, dünya oldukça farklı görünüyor. Ama dürüst olmak gerekirse, benim bir arabam yok. Bu komik elektrikli arabalardan birini istiyorum. Ancak, şarj kablosunu evimden birkaç balkonun üzerinden sokağa çekmek zorunda kalacaksınız. Bu oldukça pahalı olurdu.
