Ünlülerin avında çifte pakette
Her şeyi suçla Rotkäppchen. Daha spesifik olarak, 1941'de Ruhr bölgesindeki küçük bir tiyatroda bir Noel gösterisi. O zamanlar izleyicilerdeki iki kız, beş yaşında, gözleri iri ve kalplerinde panik vardı, çünkü sahnede kurt, Kırmızı Başlıklı Kız'ı yemek istiyor. Christel Tenbuß, “Bu bizim için çok zorlayıcıydı, sahnede eylemin gerçek olduğunu düşündük” diyor. “Bu oyunu ve içimizdeki oyuncuları tetikleyen şey muhtemelen daha sonra gelen her şeyin temeli oldu.”
Conny, Jackie, Senta ...
Knef ile kol kola.
Bundan sonra 90,000 aktör ve şarkıcı fotoğrafı vardı, 50 yıldan uzun süredir geceleri ve gecelerini harika sanatçılar için beklerken geçirdikleri iki ikiz kız kardeşi kamerasıyla çekti.
Margret ve Christel Tenbuss, Hildegard Knef, Maria Callas ve Jackie Kennedy ile karşılaşmaktan bahsettiğinde, "iç ateş" olarak tanımladıkları tutkuyu hissediyorsunuz. Sonra hatıralar onlardan fışkırıyor ve artık durmak istemiyorlar. Her yıl, kırmızı halıdaki her gece elbisesinin rengi hizmetinizdedir. Fakat hiçbir zaman basit bir "ünlü avcı" olmadılar. Margret Tenbuss, “Yıldızlara hayran olduk ve bize oyunlarında ve müziklerinde verdikleri için minnettardık” diyor. "Bizim fotoğraflarımız ibadetin bir ifadesidir."
Little Red Riding Hood ile yeniden canlanma deneyiminden sonra bekletilen bir ibadet - İkinci Dünya Savaşı Margret ve Christel'i kırsal bölgelere gönderiyor, hayatta kalmak tek gündem maddesi. Sadece memleketleri Gladbeck'e döndüğünde ve radyo yine operet ve isabet gönderdiğinde, tutkusu tekrar uyanıyor. Christel “Radyo ilk kültürel bağışımızdı” diyor. "Hepimiz onları duyduk: Bruce Low, Liselotte Malkowsky ve Cornelia Froboess, ve onları çok sevdik." Çocuk yıldız kız kardeşlerin ilk konusu haline gelir. Pazar sabahı Conny'deki otele giderler. 1951'de babasına Noel için verdiği 9 Mark 90'a ait bir kamera olan "kutusuyla" silahlandırılan Cornelia Froboess için otel bekçisine sordular. Bilgi vermeyi seviyor, "küçük olan" bahçede bir scooter kullanıyor. İlk fotoğraf kutuda. O andan itibaren, ikizler kameraları olmadan hareket etmeyecekler. Sinema prömiyerlerini ziyaret ederler, otellerin önünde ve tiyatroların arkasında beklerler - yıldızlarını fotoğraflarını çekebilecekleri, sinema dergilerinden öğrendikleri.
Margret (solda) ve Christel Tenbuss.
Bir noktada, Ruhr bölgesi artık yeterli değil, 1955'te ilk kez Münih'e gidiyorlar ve bir yıl boyunca pazarlamacılarının maaşlarını bu tatil için kurtardılar. Akşamları tiyatroya giderler, "musların tapınağı", ikisi de bu güzel modaya uygun olarak adlandırılır, gün boyunca, kız kardeşler Bavyera Stüdyoları'nın önünde dururlar, 50'lerde harika filmlerin ve dünya yıldızlarının gelip gittiği "El Dorado". O. Fischer Fischer, Sir Peter Ustinov, Horst Buchholz ve Heinz Rühmann'ın fotoğraflarını çekiyorlar, arşivleri büyüyor.
Margret, “Çok ısrarcı olduk” diyor. Bu onun hobisi için vazgeçilmezdi. Tıpkı içgüdü, duyarlılık ve disiplin gibi. “Açlığı ve susuzluğu görmezden gelmelisin ve birilerini saatlerce beklersen, genellikle tuvaletin olmaz.”
Beceri ve diplomasi kız kardeşler tarafından sayılmaz, ama ikisi de iyi ustalar. Örneğin, 1957'de Viyana'ya gittiklerinde Vivien Leigh'i Shakespeare gösterisinde gördüler. Birkaç kez aktrisini Londra'ya yazdılar, bu mektuplara teşekkür etti. Bu mektuplar onlara Vivien Leigh'in bulunduğu Hotel Sacher'in resepsiyonunda referans olarak gösteriliyor. Margret, “Onu tanıyoruz” diyoruz hamalına. Derhal oyuncu odasına çağırır. Üç dakika sonra, Bayan Leigh merdivenlerden iniyor, "melek gibi beyaz kelepçeli mavi bir kostümle" diyor Christel. “İyi Tanrı şu anda bizim için daha önemli olamazdı.”
Böceği Hilde'ın parfümünden üç ay sonra kokuyordu.
Bu hobiyi bir tutkuya dönüştüren duygudur. Ama aynı zamanda günlük hayattan kaçma imkanı. Margret, “Bütün bunlar kasvetli zamanlar boyunca bize yardımcı oldu, günde on iki saat çıraklık yaptık, pislikten başka hiçbir şey kalmadı” diyor Margret. Yıllar boyunca, bazı yıldızlarla, hatta bazı arkadaşlıklar ile düzenli yazışmalar yapılır. Liv Ullmann, ailesine katılmak için onu Norveç'e davet ediyor. Ute Lemper her zaman çocuklarının fotoğraflarını gönderir. Hildegard Knef, Christel'in ilk arabasını, bir günahkar pahalı parfümüyle vaftiz ediyor. Christel, “Bundan sonra, böğümüm Hilde'yi üç ay kokuyordu” diyor.
1962'de Margret'in tutkusu o kadar büyüdü ki Münih'e taşındı. "Daha fazla sanat yutmak istedim" diyor, "sadece bir yıllığına." Bir yıl ömür boyu sürecek, her iki Margret'in birbirlerini özlememiş olsalar bile asla hareket etmediği için pişman olacak, çünkü Christel kız kardeşini sadece otuz yıl sonra 1992'de Bavyera'ya kadar takip ediyor. Ortak tatillerinde yıldızlara seyahat etmeye devam ediyorlar: Monte Carlo'da sabah saat beşte koşarak stiletto topuklu Prince Rainier ve Grace Kelly'nin arabasını kullanıyorlar. Gstaad'da, kuşkuyla gizlice, dua ederken Jackie Onassis'i kilisede çektiler. Bir film festivalinde Christel, Catherine Deneuve'nin elbisesinden poleni fırçalar, cebinde bulunan küçük bir fırçayla Muhammed Ali, Clint Eastwood, Shirley McLaine, Dustin Hoffman ve Liz Taylor ile tanışır. Kraliçe Silvia'ya, Margret'in 20 yıl önce Silvia'nın bir hostes olarak çalıştığı Olimpiyatlar'da çektiği bazı fotoğrafları sunuyorlar.
Alfred Hitchcock havaalanında Margret Tenbuss ile poz verdi.
Christel, “Her zaman yıldızlara fotoğraflarımızı göndererek, dadılar veya bahçıvanlara vererek veya hatta onlar için bankacılık yaparak bir şeyler geri vermeye çalıştık” diyor. Kendileri asla fotoğraflarla para kazanmak istemediler. Zaman içinde 1972'de Leica ile yaptığı resimleri dergilerde, kitap ve albüm kapaklarında, tiyatro afişlerinde ve imza kartlarında basılıyor. Neden fotoğrafçılığı bir meslek haline getirmedi? “Yeni bir hobi ve bundan daha iyi bir tanesini aramak zorunda kalmazdık”.
Yıllarca öne çıkmaları, televizyonda gösterilmeleri, sergiler yapmaları ve her şeyden öte, hayranlarının maillerini elde etmeleri onları gururlandırıyor. Şimdi 73'te yavaş yavaş harika bir şey yarattıklarına inanmaya başlıyorlar, bu asla hedefleri olmasalar bile: resimlerdeki kültürel bir tarih.
Tenbuss ikizleri Moritz Bleibtreu hakkında çılgına döndü
Kendi ailelerine başlamadıkları gerçeği bile onlara zarar vermez. Christel, “Evliliği asla dışlamıyoruz” diyor. "Ama bizim kaderimiz değildi." Ve erkek yıldızlara "ranzuschmeißen" asla söz konusu olmadı. “Sonunda onlara taptık.” Ama kıkırdarlar ve itiraf ederler: "Eğer fırsatın kendisi sunsaydı, yatağın kenarından biraz koparmazdık." Bugün yalnızca Münih'te algıladıkları fotoğraflar için fırsat, son yıllarda çok sayıda karşılaşma ile doludur.
Tenbuss fotoğraflarına değecek aktrisler var: “Wiebke Puls, Nina Kunzendorf ve Moritz Bleibtreu'yu seviyoruz” diyorlar. “Ama aynı zamanda Münih'e geliyorlar, onlarla seyahat etmek zorunda değiliz.” Hollywood ve Akademi Ödülleri elbette bir rüya olurdu. Ancak ikisinin de yerine getirilmeyen dilekleri olması gerekiyor. "Artık hayalleriniz yoksa, kanatları kırılmış bir kuş gibisiniz."
Tenbuss ikizleri sergileme
16 Nisan - 21 Mayıs 2010 tarihleri arasında Essen'deki Galerie Frank Schlag'de ikizlerin yıldız fotoğraflarından bir seçki gösterilecek. Galeri Frank Schlag Meinsenburgstraße 173 45133 Essen Telefon: 0201-1807772
