Kombine meme kanseri tedavisi
İyimserlik ruhu havada, hafif tansiyonda, temkinli karşılıklı eşleşmenin yanı sıra merak ve biraz da sabırsızlık içinde yatıyor. Bazıları ileri doğru koşuyor, güvenle itiraf ediyor, bazıları sessiz kalıyor, hatta bir şey söylemeden önce tereddüt ediyor. Şimdiye kadar, birbirlerini tanımıyorlar, ancak bir araya gelmek istiyorlar - onların önünde yatan problemlerin üstesinden gelmek için. Onbir haftada, dokuz kadın her Pazartesi günü stratejileri öğrenmek için birlikte geçirecekler: yeni bir yaşam için, meme kanseri olan yaşamları.
Günlük grubun katılımcılarından biri olan ve bu sabah Essen merkezli kliniklere katılacak olan Claudia S., “Hastalık günlük hayatımı etkiliyor, arka koltukta oturmasını istiyorum ve kendi fırsatlarımdaki güvenimi tekrar kazanabilirim” diyor. Orta başlar. Kısa saçlı ince, sportif kadın arkasında cerrahi ve kemoterapi var ve yine sekreter olarak çalışmaya başlamak istiyor. "Günlük rutin asla eskisi gibi aynı olmayacak, ancak panik devam ediyor, ancak belirsizlik hala bir uyarı olarak kalmaya devam ediyor" diyor Regine B, üniversitede ders veren 54 yaşındaki kızıl saçlı sekiz yıl önce kabul edildi Tümör göğüsten çıkarıldı, şimdi bir kez daha nüksetti. “Hastalık, kontrol altına alınmadan günlük hayata entegre edilmelidir.”
Bu nasıl başarılı olabilir, kadınlar gün kliniğinde burada öğrenirler. Birlikte kanserlerini daha iyi yönetmeyi ve iyileşme sürecini aktif olarak desteklemeyi öğreniyorlar. Sağlıklı beslenme, egzersiz, iletişim eğitimi ve kişinin kendi hisleriyle uğraşması programın yanı sıra nefes ve rahatlama egzersizleri, yoga, Qi-Gong, farkındalık meditasyonu ve stres yönetimidir.
Ekotropolog ve gevşeme eğitimcisi Sabine Conrad, gündüz grubuna liderlik eden “Bu, farklı seviyelerde kendinize bir yolculuk” diyor. “En önemli şey, kadınların ihtiyaçlarını yeniden dile getirmesi ve onları neyin güçlendirdiğini öğrenmesidir, çünkü güçlendiren her şey hastalığı yönetmeye yardımcı olur.”
Meme kanseri tedavisi sırasında zaten yaşamı yeniden düzenlemek
Gevşeme gücü verir. Uta'nın Tagesgruppe der Kliniken Essen-Mitte'de öğrendiği şey buydu. Tedavinin yan etkileri doktorları orada akupunktur ile rahatlatır.
Zihin beden tıbbı, bunun anlamı, tedavi emir, zihinsel ve fiziksel kendini iyileştirme güçlerini destekleyen yöntemler. ABD'de zaten kanser tedavisinin ayrılmaz bir parçası, bizimle klinikler Essen-Mitte öncüleri. Orada, Almanya'daki ilk meme merkezlerinden biri, “Entegre Onkoloji” adı verilen ve tümörleri geleneksel tıp ve natüropati ile aynı anda tedavi eden, yakın zamanda kuruldu. Ayrıca, özellikle zihin-vücut ilacı olan hastalar - bu yeni konseptin üçüncü ayağı - destekler.
Profesör Gustav Dobos, "Ameliyat, radyasyon, kemo ve anti-hormon tedavisi ile konvansiyonel tıp tümöre odaklanıyor" diyor. “Naturopati, tüm kişiyi özellikle güçlendirir, sağlıklı ve hasta parçaları dengelemeye çalışır - ölçek gibi.” Duisburg-Essen Üniversitesi'ndeki bir sandalyeyle "Naturopathy and Integrative Medicine" (Doğal Tıp ve Bütünleştirici Tıp) bölüm başkanı, uzun yıllara dayanan bir deneyime sahip, bilgisi talep ediyor. Hemen havaalanına, bir kongreye gitmek zorunda. Zaman baskısını farketmezsiniz. Sakin, çalışmalarında oturuyor, komşu anaokulundan gelen açık pencere gürültüsüyle nüfuz ediyor.
“Zaten yaşam tarzında bir değişiklik çok şey başarabilir” diyor. Haftada üç saat yürüyen, yüzen, koşan ya da binen ve günde beş ila yedi porsiyon meyve ve sebze yiyen meme kanseri hastaları, kemoterapi ilacı vermeye benzer şekilde, on yıl sonra ölümlerde yüzde 50'lik bir düşüşe sahiptir. " Hekim, bunun günlük yaşamda uygulanmasının genellikle kolay olmadığını da biliyor. Yeni bir şey yapılmalı. Ancak sonuçlar etkileyici. Hastaların kendileri de iyileşme sürecine aktif olarak katkıda bulunabilir - çoğu insanın istediği bir şey. Meme kanserli kadınlar en sık naturopatik tedaviler alan kanser hastaları arasındadır. Bunu ortodoks tıbbi tedavinin başlamasından önce yapmışlarsa, Dobos bunun optimal olacağını düşündü. Çünkü "meme kanseri" teşhisi kaygıya neden olur ve strese neden olur. Bunun bağışıklık sistemi için sonuçları vardır, iyileşme süreci yavaşlar.
Dobos, “Kanser Alpleri geçmek gibi” diyor. “Eğitimsiz bir kişi bir dağa tırmanmak istiyorsa, bunun için hazırlık yapmak mantıklıdır: dayanıklılık antrenmanı, spor, meditasyon öğrenme - eğer gerekliyse, ikinci bir fikir almak, haberdar olmak ve ilk ölümcül korku geçene kadar beklemek çok şey başarılabilir. olduğunu.Fiziksel olarak formda ve zihinsel olarak istikrarlı bir durumda ameliyat ve tedavi gören kadınlar daha iyi bir şansa sahipler. "Essen'deki doktorların keşfettiği gibi, çoğu hasta hala farklı görüyor: ancak o zaman kafaları kendileri aktif olmak için özgürdürler.
Yan etkilere karşı iğneler
Mesele çok hassas, her dokunuş tatsız. İğne noktası nüfuz ederken, Barbara S., 46, son birkaç günün gerginliği ondan kaçıyormuşçasına sesli bir şekilde nefes alıp verir. Dikkatlice Dr. Petra Voiß'in kulağında iki tane akupunktur iğnesi ve alnında iki tane daha var. Hassas çalışması. “Kafadaki basınç azalır. Harika.” Barbara mutlu, kanepede daha da rahatlar. Altı hafta önce, göğüslerinden bir tümör çıkarıldı ve beş gün önce ilk kemoterapisini aldı. Biraz yorgun, bitkin, biraz baş dönmesi, baş dönmesi hissediyor. Ve başı onu incitti - şimdiye kadar. Bulantı onu rahatsız etmiyor. Bununla birlikte, Petra Voiß kulaktaki mide ve karaciğer bölgelerini iğnelemiştir. Ve refahı olumlu yönde etkileyen "şönmen noktası".
20 dakika sonra, iğneler tekrar çıkarılır, Barbara gidebilir. Yedi kemoterapisi var, bunu radyasyon ve beş yıl antihormonal tedavi izliyor. Barbara, sadece "Alp geçişi" nin başında. Ancak kendinden emin, klinik "halat partisi" tarafından iyi desteklenmiş hissediyor. “Şaşırtıcı derecede iyi yapıyorum.” Sadece saçları kısa sürede başarısız olur, onu korkutur. “Hala bana bağlı,” diyor. “Geri büyüyorlar, ancak saç dökülmesi hastalığı halka açıklıyor.” Petra Voiss bunu anlayabilir. “Öte yandan, ne yazık ki, iğnelerim yardımcı olmuyor” diyor doktor doğal ilaçlar için.
Her hasta için terapi ekip tarafından belirlenir.
Essen'in tüm meme kanseri hastalarında, örneğin skar ağrısına karşı lokal anestezik enjekte edilen akupunktur ve nöral tedavi gibi natüropatik ek tedaviler sunulmaktadır. Kadınların yüzde 50 ila 60'ı onları kabul ediyor. Essen'in yeni meme merkezi Senoloji Bölümü müdürü Sherko Kümmel, “Bulantı gibi kemoterapinin yan etkilerini ve naturopatik yöntemlerle oral mukozanın değişimini mükemmel bir şekilde azaltabiliriz” diyor. Rahat oturma alanları ve teşhis ve tedavide en son tıbbi teknoloji ile donatılmış, aydınlık, renkli odaları ile gurur duymaktadır. Dışında, büyük pencerelerin önünde, bir gölet ile, bir bahçe oluşturulur. "Yorgunluk sendromunda, kadınların performansını en çok etkileyen kronik yorgunluk veya sıcak basması, anti-hormonal terapide oluşabilecek kemik ve eklem problemlerinde büyük başarıya sahibiz." Tüm hastaların yüzde yetmiş ila 75'i birkaç yıl boyunca antihormonal ilaç kullanıyor. Yüzde 40'a kadar bu tedaviyi, erken dönemdeki güçlü yan etkiler nedeniyle keser, böylece jinekolog kimyonunu. "Akupunktur ile bu belirtileri önemli ölçüde azaltabiliriz."
Neyin iyi olduğunu dene
Gündüz grubunda yoga - çoğu hasta için yeni bir deneyim.
59 yaşındaki Karin E. de düzenli olarak başından itibaren akupunktur alıyor. Ameliyattan önce bile kulağındaki iğneler endişesini ortadan kaldırdı, şimdi Bonn'daki eski Toprak Araştırma Bürosu'ndaki eski haritacının 180 gün boyunca sürmekte olduğu anti-hormonal ilaçların sonuçları olan şiddetli bel ağrısını hafifletiyorlar. Günlük tabletle dört yıldan fazla bir süredir hala önünde. Karin, "Antihormon almam gerektiğini öğrendiğimde ağladım, yapmak zorunda olmadığımı sanıyordum, ama istiyorum ve yan etkilere katlandım" diyor. "Yaşamak istiyorum."
Bir sandalyeye biner gibi oturur, kolları sırt dayanaklarına dayanır, üst gövdesi öne eğilir. Bugün boynu çok acıyor, başını zorlukla hareket ettirebiliyor. Bir Babybreigläschens'in kapağıyla Petra Voiß Karins'in boynu ve omuzları işlendi. Kızarıncaya kadar cildini kuvvetlice ovalar, minik punktat kanamalar ortaya çıkar. Geleneksel Çin tıbbından gelen bu masajın adı "Gua Sha". Doktor, “Kalıcı gerginliği bile çözüyor” diyor. Fiyatı dört, beş gün boyunca görünür kalan kırmızı kaynaklar. Karin umursamıyor, tekrar kafasını çevirebildiği için, omuzlarını gevşettiğine sevindim. “Bana önerilen her şeyi denedim, şimdiye kadar her zaman yardımcı oldu” diyor. “Önce burada bedenimi, sonra ruhum ve aklımı verildi, umarım benim için doğru yolu buldum.”
Yeni bir vücut hissi
Ağır çekimde olduğu gibi, bir kol diğerini geriye doğru iter. Uta V. kliniğin bahçesinde duruyor, derin ve sakince nefes alıyor. "Okçulukla Ateş Et", Qi Gong egzersizinin adıdır. Henüz çok akıcı görünmüyor, ancak 36 yaşındaki düzenli çalışıyor. Capcanlı proje yöneticisi bunu Sabine Conrad'ın günlük klinik gruplarından birinde öğrendi.Tümör ameliyatından sonra ilk muayenedeydi. Terapist mutlu bir şekilde ona her şeyin yolunda olduğunu söyler: "Dün gece çok üzüldüm, ama nefes egzersizlerin bana yardımcı oldu." Ayrıca onları grupta tanıdı. Ökse otu preparatının püskürtülmesinin yanı sıra, Kneipp sıcak parlamalara karşı döküm yapar, pişirirken dikkatli pişirme, masaj uygulamalarında. Ve artık günlük yaşamda kendini nasıl böyle bir baskı altına sokmadığını. “Çok fazla acı çekmezdi, ama aksi halde böyle derinlikte hiçbir zaman deneyimlemezdim” diyor. "Hastalık için minnettar olabilirim." Uta zaten uzun bir yol kat etti. Şimdi "gerçek" dağlarla mücadele etmek istiyor. Şubat ayından beri Essen Sağlık Spor ve Spor Terapisi Derneği'nin (VGSU) bir projesi olan "Transalp" için hazırlanıyor. Eylül ortasında, Mayrhofen'den Bolzano'ya, 52 kilometre, 8000 dikey metre olan diğer kanser hastalarıyla Alpleri geçiyor. “Vücudumda evde hissetmek istiyorum” diyor. “Dağlar var, üstlerinden geçmek zorundasın, aksi takdirde yol devam etmeyecek.”
Daha fazla bilgi ? Klinikteki Senoloji / Meme Merkezi Kliniğinde bulunan Randevular Essen-Mitte (www.kliniken-essen-mitte.de/senologie) 0201 / 174-330 03 numaralı telefondaki ambulansı ödüllendirdi mi? Günlük kliniğe 0201 / 174-255 21 (günlük 09: 00-12: 00) arayarak ulaşılabilir. ? Terapinin yan etkilerine karşı ipuçları Josef Beuth tarafından "Kanser tedavisi ile iyi" adlı kitabında verilmiştir (192, 19.99 Euro, Trias, 2. baskı, 2011)? "Meme Kanseri - bütünsel ve bireysel tedavi" broşürü, Biyolojik Kanser Savunma Derneği e. V., Voßstraße 3, 69115 Heidelberg veya İnternette indirmek için bir dosya.
Kanser ilacı mükemmel bir şekilde kombine edildi
Kanser tüm kişiyi etkiliyor, diyor özel öğretim üyesi Sherko Kümmel (solda) ve Profesör Gustav Dobos.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Meme Kanseri Tedavisinde Konvansiyonel Tıbbı Neden Tamamlayıcı Yöntemlerle Birleştiriyorsunuz?
Gustav Dobos: İki nedenden ötürü: İlk olarak, veriler, özellikle yan etkilerin tedavisinde umut verici çünkü. İkincisi, çünkü zaten kadınların hastalığının yüzde 80'ini. Ancak bir hasta kolayca şüpheli sağlayıcıların kurbanı olabilir. Sonra 20 000 avro öder ve en kötü durumda kendine zarar verir, saygın doğal yollarla bile çok yanlış yapabilir.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bunu nasıl bildin?
Sherko Kümmel: Şu anda mevcut tüm bilimsel bilgileri meme kanseri ve aynı zamanda ayrıntılı vaka geçmişi üzerine depolayan SenoExpert adlı bir veri tabanı oluşturuyoruz. Bu yüzden, örneğin, Aziz John'un wort ve greyfurt suyunun kemoterapinin olumsuz etkilerini etkilediğini biliyoruz. Sadece kanser ilacı tamoksifen ile etkileşime giren 270 ilaç var. Her zaman tam olarak natüropatinin nasıl kullanılabileceğini tartıştık, böylece hastanın avantajı olacak.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Essen kliniğinde tedavi edilmeyen bu bilgiden kadınlar nasıl yararlanabilir?
Sherko Caraway: İstediğiniz zaman bize gelip ikinci bir görüş edinebilirsiniz. Veya uzman doktorunuzdan bizimle iletişim kurmasını isteyin.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Kliniğinizin özel gücü nedir?
Sherko Kümmel: Hastaların bütünsel ve bireysel olarak bakım gördüğü. Bu yalnızca mümkündür, çünkü klasik naturopatiden akupunktur, çukurluğu ve akıl-vücut ilacına kadar çeşitli tedaviler sunuyoruz. En büyük tehlike, bazı kliniklerin "Naturopathy" ile beslendiği, ancak bazılarının tıbbi uzmanlığı olmayan, yalnızca önemli ölçüde azalmış bir tedavi yelpazesi olduğudur. Bu nedenle, hastalar bazen onlar için yararlı olup olmadığından bağımsız olarak bir terapi alırlar.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Kanser ve doğal tıp alanında araştırma eksikliği var mı?
Gustav Dobos: Mümkünse, yalnızca bilimsel olarak kanıtlanmış tedavileri uygularız. Ancak, kanserde bile olumlu etkileri kanıtlanmış naturopatik yöntemleri biliyoruz. Ne yazık ki bu alanda yeterli araştırma yok. Şu anda özel bir meme kanseri programı ile büyük bir çalışma planlıyoruz.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Geleneksel tıp istemeyen bir hastaya ne dersiniz?
Gustav Dobos: Konvansiyonel tıpta çok iyi iyileşme şansına sahip olduğumuz meme kanseri tümörleri var. Bir hastanın böyle bir tümörü varsa, onu bu tedaviyi ikna etmek için her şeyi denememek sorumsuzdur. Ve genellikle sen de yapabilirsin.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Pek çok doktor umutsuzken kendilerini tedavi etmeye devam ediyor. O zaman hastalar genellikle terapisiz olandan daha fazla acı çekerler. Bu konuda ne hissediyorsun?
Sherko Kümmel: Belirleyici faktör, etki ile yan etkiler arasındaki dengedir. Tedavinin asıl amacı yaşam kalitesi olmalıdır.
Gustav Dobos: Sorun şu ki, pek çok doktor bu sorunla uğraşmayı öğrenmedi. Onlar için en basit çözüm, üç aylık yaşam beklentisi olan bir hastaya kemoterapi vermektir. O zaman şu anda o kadar meşgul ki yan etkileri ile doktora herhangi bir tatsız soru soramazsınız. Ama artık hayattan zevk almıyor.
Devamını oku Gustav Dobos ve Sherko Kümmel'den "Birlikte Kansere Karşı" (280 s., 24,95 Euro, Zabert Sandmann 2011)
