Okul çok güzel olabilir
Nice'te Öğrenme: Dil okulunun bahçesinden, yazar Lisa Stocker'a göre, meleklerin körfezi olan ünlü Baie des Anges'e sadece 15 dakika yürüyün.
"Fransızlar için asla geç değildir, Chérie," dedi Teyzem Irmgard telefonda 75 haftalık doğum günü için hediye ettiği Nice'de dört haftalık bir dil kursundan döndüğünde telefonda. Oraya gitmek istemez miyim? Arkamda hümanist bir okul kariyerim var. Yıllar önce, topluluk kolejinde Fransızca öğrenmeye çalıştım. Artık profesyonel tercümanlardan daha fazla Fransızca sözlüğüm var. Fakat bu dilde hiç evde gerçekten olmadım. Bunu şimdi değiştirmek istedim. 37 yaşında.
École Azurlingua güzel sarı bir villada yaşıyor. Bir merdiven, banklarla dolu bir bahçeye çıkar - tıpkı Nice'deki birçok caddeden biri olan ressam Victor Hugo'daki otelim "Villa Victoria" da olduğu gibi. Teyzim, bu inek, anaokulunda çocuklarla uyanmasına izin verilen ev sahibi bir ailede yaşıyordu. Kelime için harika - ama benim için hiçbir şey. Önümüzdeki üç haftayı öğrencilerimle, sahilde uzanıp, Akdeniz'e bakıp rahat bir kaldırım kafesinde otururken geçirmeyi tercih ederim.
Yerleşim testi. Öğretmenlerden biri, Bermuda'da genç bir adam şort ve saç inceltme, çoktan seçmeli ödevleriyle kağıt parçalarını dağıtıyor. Onun adı Lionel. Ve sorular, bir iş görüşmesinden önce işsiz bir Fransız kadınla ilgili bir metnin parçasıdır. Hikayeyi anlamak için önce üç kere okumak zorundayım. Komşumun kağıdına kısa bir vuruş - daha iyi görünmüyor. Yorgunum pes ediyorum ama devam ediyor, bahçede "sözlü seviyemiz" kontrol edilmeli.
Nice liman manzarası
Şimdiye kadar Nice hakkında en çok sevdiğim şey, Lionel kahve kupasında soruyor ve gülümsüyor. Gezinti diyorum. Çiçek pazarı. Ve bu Nice deniz kıyısında. Artık daha fazlası mümkün değil. Aynı zamanda, dün akşamımın ne kadar harika geçtiğini ona anlatmak isterdim. Eski şehirdeki eski Schlossberg'e tırmandım. Zirveye ulaştığımda, taş sahilin ve Belle Époque saraylarının ve apartmanların koyu sarı-kahverengi melanjında bin ışık yükseldi. Nice'in silueti gümüş ışıklı bir hilal ay gibi görünüyordu. Koyu turkuaz denizi "Melekler Koyu'na" attı. Lionel kesinlikle onlara neden böyle seslendiklerini söyleyebilirdi. Ama Bay ne anlama geliyor? Peki melek ne anlama geliyor? Ben A1 sınıfındayım: önceden bilgili yeni başlayanlar. Benim hırsım uyanıyor. Öğle yemeği molalarında genellikle bahçede otururum ve gramer kitabına bakarım. Kısa süreli hafızama birçok kelime ve fiil çekimi yapmak istiyorum.
Güzel dil kursu: sınıfta ilk başarılar
Çabalarım karşılığını veriyor - konuşma kursunda, basit ana maddelerde saygılı bir başarı elde ediyorum. “J'aime bien le savoir-vivre, Fransızların yaşam tarzını seviyorum” derim. Zindanlarını beğendim. Sinema Evet, bence erkekler de oldukça iyi. Tamam, bu biraz kalındı. Ama benim durumumda tüm durakları çekmek zorundasın. Lionel kirişler. Ne yazık ki, benimle o kadar hızlı konuşuyor ki, utanmış bir şekilde gülümseyebiliyorum.
Bugün için son. Eski şehirden geçerken hava hala sıcak. "Fenocchio" da duruyorum. Şehirdeki en iyi Maître Buzulu'nun adı bu. Tuzlu karamel, kekik ve çikolatalı kızılcık - bağımlılık yapan şeytan gibi çeşitleri deniyorum! Akşam yemeği için, sınıf arkadaşlarımla sokak müzisyenlerinin çaldığı Coo Saleya'daki ünlü "Le Safari" de ve Capoeira dansçılarının havada dolaştığı bir randevum var. Meslektaşlarım Rusya, İsviçre, ABD ve Japonya'dan geliyor. Mesele Fransızca'mızın oldukça zor olması. Henüz!
Nice'de bir dil kursu zaman içinde yolculuk etmek gibidir
Cannes'daki ince kumsallarda banyo yapmak
Çünkü özellikle Gaelle bunu değiştirmek istiyor. “Qu'est-ce que tu fa fais dans la vie?” İlk sorusu. Tahtaya, kelime kitaplarına güvenle çevirdiğim ifadeleri ve fiil formlarını yorulmadan yazıyor. Ama ona hakkımızda bir şeyler söylemeyi tercih ediyor. Nerede yaşıyoruz? Kimlerle yaşıyoruz? Yaşını açıklamayan Japonya'dan Maiko, Nice'den büyük bir Harley-Davidson hayranına aşık olana kadar bir dil öğretmeni olduğunu söylüyor. Sonsuz bacaklı bir Paris-Hilton klonu olan 23 yaşındaki Dasa, Slovakya'dan altın rengindeki Mercedes SLK'ya geldi, çünkü işletme diplomasıyla ne yapacağını bilmiyordu. 25 yaşındaki Finn, Alex, hukuk okuduktan sonra Belçika'ya insan hakları avukatı olarak gitmek istediğini bildirdi. Zamanda yolculuk yapıyormuş gibi hissediyorum. Neredeyse hepsi benden en az on yıl daha genç.Ancak başka bir dünyanın parçası olmak beklenenden çok daha kolay. 23 yaşındaki yeni okul arkadaşım Katharina ile piknik yapıyorum. Plaja keçi peyniri, rosé şarabı, zeytin ve Gâteau au Chocolat'ı getiriyoruz. Ve güneş yavaş yavaş inerken ve yan taraftayken, donmayan, suya atlayan bu adamlardan birkaçı, Berlin Üniversitesi'nde stresini ve günlük yaşamdan serbest çalışan olarak bahsetti.
Cours Saleya'da bit pazarı
Hocamız Gaelle sadece 28 yaşında. Fakat zaten okul kalabalığını en üst seviyeye çıkarmak için motive etmek için tüm püf noktalarını biliyor. Radyant, herkese dil becerilerinin o kadar da kötü olmadığı hissini veriyor. Ama oldukça iyi - kelime ne kadar kötü olursa olsun. Bir kelimeyi arayan Da Dasa, sık sık İngilizce meslektaşı ile serpebilir - ya da ikinci haftada bize katılan 60 yaşındaki bir avukat olan Joze, aşka dair çılgın felsefelere çılgınca jest yapar.
Fransızca'da Joie de vivre: akşamları Cours Saleya'daki "Le Safari" de uzun masalarda oturup arkadaşlarla buluşmak.
Gaelle asla umutsuzluğa kapılmaz. Dün ne yaptığımı sorduğumda bile standart ifadelerimi tekrar kullanıyorum. Örneğin, "Je suis allée à lage". (Ben sahildeydim). Öte yandan: bu doğru. İstekli bir dil öğrencisiyken, kültür için fazla enerjim kalmadı. Sabahları genellikle gezinti yerlerine koşmaya giderim. Ücretsiz öğleden sonraları plaj kulüplerinden birinde kiraladığım bir şezlong üzerinde ödev yapıyorum. Yanımda Fransız kadınlar son buluşmalarında buz gibi beyaz şarapla sohbet ediyorlar. Ve sessiz chill-out caz arka planda strums. Mükemmel! Sınıftaki ısınma turları için artık alternatif bir cümleye sahibim: "J'ai acheté beaucoup de belles choses." Evet, alışveriş her yerde harika.
Hatırlatma şudur: Nice'deki akordeonist Joseph Trombitras'tan aşk şarkıları.
Bit pazarı, her pazartesi çiçek pazarında, ya da gezdiğim Antibes pazarında. Orada - kekelemeden - peynire biraz elma reçeli ısmarladım. Ve ev için şampanya hardalı aldım. Ve hippi elbiselerine karar veremedim - hepsi bir şekilde seksi görünüyordu.
Veda gecesi. Cours Saleya insanlarla doludur. "Le Safari" ye geri döndük ve tereddüt etmeden aşçı ile bir sohbete başladım. Bu balığın tadı ne kadar güzel. Şarap ne kadar güzel uyuyor. Ve her şeyden önce bu şampanya. Keşke teyzem Irmgard şimdi burada olsaydı. Ayrılmadan önce ona bir kartpostal yazacağım. Tabii ki, Fransızca olarak.
Seyahat Bilgisi: Nice'de Dil Kursu
Büyük bir zeytinlike ek olarak Musée Matisse ve muhteşem villaların da bulunduğu Cimiez'e gezi.
Dil okulu Azurlingua (www.azurlingua.de), Quartier des Musiciens'de merkezi bir konumda, Promenade des Anglais ve eski şehre 15 dakikalık yürüme mesafesinde yer almaktadır. Dil öğretimi altı seviyede sunulmaktadır. Öğretim materyali kurs fiyatına dahildir. Kursu tamamladıktan sonra, her katılımcıya bir sertifika verilecektir. Bir hafta artı konaklama (özel konaklama biriminde) 247 Euro'dur (LAL dil seyahatinde, www.lal.de). Ayrıca Nice'e uçuş sağlar. Tur operatörü hakkında FTI güzel oteller, rezervasyon yaptırmak için www.fti.de.
Seyahat kılavuzu: Kıyı boyunca geziler için harita ve birçok ipucu ile "Côte d'Azur" (288 s., 14,95 avro, Dumont Verlag).
Bilgi: Tourisme Ofisi, 5, Promenade des Anglais, www.nicetourism.com (ayrıca Almanca olarak da talep edilir).
