İsviçre'den aya ne kadar sürer? Kısa kontrol: dokuz dakika. Şu anda, Anna ve ben hala nemli dağ çayırları üzerinde yürüyoruz, şimdi Hint Okyanusu'na gitmeden önce birkaç ay kraterin içinden geçmek için arabayı park ediyoruz. Akşam, güneşin doğuştan gelen iç kedisiyle günün izlenimlerine izin veriyoruz. Deniz havaya bir fıskiye dökene kadar: bir kambur balina bütün Beach Bar'ı harekete geçirir.

Ama en başından beri. Bir gün dünyalar arasında yüzebileceğiniz ada, Afrika'nın ötesinde yatıyor ve buna La Réunion deniyor. Fransızlar 1650'lerde Madagaskar ile Mauritius arasındaki o zaman ıssız adayı keşfetti ve bir daha ayrılmayı düşünmedi. Bugün Fransa'da sadece Loire ve Louvre'ın değil, aynı zamanda volkanlar, ormanlar ve dünyanın en tatlı ananaslarının olmasının nedeni budur.

Geniş Mavi: Adanın en güzel plajı "Plage de l'Hermitage"

© Anna anne

İlk sabah adanın sıcak kalbine gidiyoruz

Kalem arkadaşım Jacqueline Anno 1983'te dünyanın oraya ateş yaktığını yazdığından beri Fransa'daki o uzak noktayı hayal ettim. Ve şimdi buradayım! Mümkün olduğunca çok görmek ve buradaki insanları tanımak için, adanın çevresindeki küçük, aile tarafından işletilen konaklama yerlerinde konuk odaları ayırttım.

Zaman farkı sadece üç saat olduğundan, fotoğrafçı Anna ve ben ilk sabah La Réunion'un sıcak kalbine - gezegenin en aktif yanardağlarından "Piton de la Fournaise" e gitmek için iyi bir şekilde dinlendik. Güney sahilinden kratere giden yolda, bana çok fazla İsviçre'yi hatırlatan yüksek plato "Plaine des Cafres" i geçiyoruz. Ve sonra tekrar değil: Alpin çayırları üzerinde leylak rengi olmasına rağmen dut, ama papatyalar zarif beyaz Calla ile rekabet eder. Ve mesafedeki kayaların arasındaki volkanik koniler, resimdeki başka bir hata.

Birkaç dakika sonra, dikiz aynasındaki manzara toza dönüşüyor. Ayı hayal ettiğim gibi görünen kumlu çöl "Plaine des Sables" den geçiyoruz. Sonra önümüzde oturuyor: "Piton de la Fournaise" konisi. "Piton des Neiges" volkanıyla birlikte bir zamanlar denizi denizden doğurdu, ama tüm yaşamın kökeni yaşama oldukça düşmanca görünüyor: Dünyanın başlangıcında taş ve toz saltanatı.

Lava peyzajı: "Piton de la Fournaise" aktif yanardağ üzerinde bir helikopter uçuşu, dünyanın iç yüzeyinin nasıl katılaştığını gösterir.

© Anna anne

Piton de la Fournaise dost bir volkan mı? lav insanlara değil denize akıyor

Krater öncesi "Formica Leo" ya koşarken, Piton muhtemelen tekrar ateş yaktığında bir rehber sordum. Adam, “En son iki ay önce yılda bir kez dağılıyor” diyor. Piton, genel olarak “çok cana yakın bir volkan” dır, çünkü lavları halka değil denize akar. “Ve zamanı geldiğinde 'yanardağ osuruyor' diyoruz.” Ancak, osururken bu yanardağdan çıkmıyor gibi görünüyor: sonsuz inek gübresi salgılıyor. Soğutulmuş lavların tabanı tamamen aynı görünüyor. Şey, bu dünya aynı zamanda, çok da viskozdu.

Adanın güneybatısındaki Entre-Deux köyündeki misafirhanemize geç geldiğimizde ev sahiplerimiz Audrey ve Sebastian yıldızların altında oturuyorlar. Audrey masanın üzerine iki bardak koyar ve bize "Rhum arrangé" verir - Creoles'ın ulusal içeceği. Kendi rum potunu yapıyor ve her çeşit starfruit, lychee ve hindistancevizi denediğimizde, hikaye anlatıcılığına giriyoruz.

Sebastian mülkte doğdu, daha sonra dünyayı bir tenis profesyoneli olarak dolaştı ve Paris'te Audrey ile bir araya geldi. Birlikte, Sebastian'ın eski evinde bir "Chambre d'Hôtes" açmak için buraya taşındılar. Küçük bir cennettir: mavi panjurlu beyaz bungalovlar, lychee ve kahve ağaçları, şık palmiye ağaçları ve havuzlu bir bahçede dolanır.

Ertesi sabah Rumköpfe'imizi yeniliyor ve geç bir kahvaltının ardından veda ediyoruz ve "Güney'in başkenti" olan Saint-Pierre'e gidiyoruz. Orada, şehir liderleri Johnny ve Enis bize Tamil tapınağını ve camiyi gösteriyorlar ve asla kendisinin dediği gibi Réunionese veya Creole'un üç kıtadan gelse de barış içinde yaşadıklarını vurgulamaktan asla bıkmıyorlar: ilk Fransızlar Afrikalıları köleleştirdi ve daha sonra Asya'da ucuz ekim işçileri kiraladı.

La Réunion'da ırkçılık bir sorun değil

“Dünyanın geri kalanı gibi değiliz, burada ırkçılık kesinlikle bir sorun değil” diyor Normandiya'da büyüyen Johnny “ve ben bu adayı seviyorum!” Fransız peynirine ek olarak, Avrupa yaşam standardı ve güneş, aklınıza gelsin.

Geceyi nasıl geçirdiğimizi düşündüğümüzde, beklenmedik bir şey olur: akşam saat 6'da dükkanlar kapanır, sanki kaldırımlar yükseliyormuş gibi görünür. “Şimdi herkes akşamı aile ile geçirmek için eve gidiyor” diyor Johnny sürprizimizde ve Enis, “Güneşle yattık ve onunla kalkıyoruz - bu yüzden sağlıklıyız!” Diyor. Tamam, tropik bir adadan beklediğimiz tam olarak bu değildi.La Réunion'da küçük bir önyargı var gibi görünmekle birlikte, biri ile ada iyice temizleniyor: sıcak Güney'deki insanların yaşamlarını dışarıda yerleştiriyorlar.

Böylece Terre-Sainte balıkçılık bölgesinde bir sonraki "Chambre d'Hôtes" taşınıyoruz ve erken yatıyoruz. Evet'e adapte oldun. Sadece sabahları burada her şeyin ne kadar hoş olduğunu görüyorum, rengarenk mobilyaların bulunduğu küçük bahçe, kapının önünde parlayan okyanus. Ve ev sahiplerimiz Véronique ve Jarno birinci kattaki terasta kahvaltı sundukları için çok mu mutlular? Véronique'nin temin ettiği gibi her şey "ev yapımı". Elimdeki son kahve ile korkuluklara yaslanıp denize baktım.

Akşam havası: Saint Pierre, adanın sempatik uykulu başkentidir.

© Anna anne

“Orada balıkçıyı sörfte görüyor musun? 87 yaşında ve her sabah geliyor.” George Clooney’e biraz rahatsız edici benzerlik gösteren Jarno bana katılıyor. Ve Véronique'nin, Lyon yakınlarındaki Beaujolais'i büyüttüğünü ve yakın zamanda B & B'yi açtığını söyler. Fakat ikisi iyi entegre görünüyorlar: Jarno, yürüyen herkes, koyu tenli anne, Hintli çocuk, geri sallar.

"Bu çok kozmopolit bir adadır" diyor, "herkes herkese saygı duyuyor, hoşuma gidiyor, oh bu arada, şnorkellerimiz de var," Jarno kollarını okyanusa yayarsa ", neden tropik bir akvaryumumuz var kapıda mı? " Fakat ne yazık ki şnorkelle dalmaya vaktimiz yok, Réunion'da görülecek çok şey var.

Kayaların suyu tükürür, 1000 metre yükseklikte papaya

Önümüzdeki birkaç gün içinde adanın ortasındaki "Cirques des Piton des Neiges" adlı üç krater kaldronunu keşfedeceğiz. Bu volkan çok uzun zamandır uyuyordu, ama gençliğinde bir yangın soluğu olarak öfkeli bir topografya çizdi: gökten uçurumlarla dolu yeşil tenhalar, uçurumlar, buruşuk dağ yamaçları ve küçük platolar. Üçün en yeşili olan "Cirque de Salazie" de, kayalar çok fazla büyümüş, bir kısmı suya tükürmüş ve yeşilin güneşte buğulanmasına izin vermiştir. Cehennem-Bourg köyünde bile, bahçeler neredeyse 1000 metrelik rakımı görmezden geliyor ve papayaların olgunlaşmasına, tutku çiçeklerinin çiçeklenmesine ve melek trompetlerinin çitlerin üzerine girmesine izin veriyor. Doğanın Alplerde kırılgan olduğu yerde, o burada savurgan bir diva.

Ağaç tepelerinin üstünde lianas ve sakallı likenler vardır, bu da yosun gövdesidir. Burada hiçbir şey kalmadı

1300 metrede, bir orman bile gelişir. Sebastian bize adanın ortasındaki "Forêt de Bébour-Bélouve" demişti: "Kendinizi Jurassic Park'ta mı hissediyorsunuz?" Çalılık peyzajdan palmiye ağaçları kadar büyük dev eğrelti otları izliyor, telkari şemsiyeleri güneş ışığını oldukça kırıyor. Ağaç tepelerinin üstünde lianas ve sakallı likenler vardır, bu da yosun gövdesidir. Burada hiçbir şey kalmadı, taşlar bile değil. Ve o kadar sessiz ki, düşen yaprakların sesini duyabilirsiniz.

Ek olarak rahatlamak vahşi doğanın tropikal bir sera kadar tehlikeli olduğu gerçeğidir. Bu ormanda 150 tür orkide olmasına rağmen, ama? Bütün adada olduğu gibi - tehlikeli hayvanlar yok. Dinozorlar olmadan "Jurassic Park". Yeşil cehennem yerine yeşil gökyüzü - ve tüm bunlar "Piton de la Fournaise" ay manzarasının kuzeyinden bir saatten daha az sürüyor.

Yabani yeşil: Çok sayıda şelalenin ormana döküldüğü "Cirque de Salazie", soyu tükenmiş “Piton des Neiges” in üç dişetesinden biridir.

© Anna anne

Ancak akşamları, fotoğraf çıktımı kaydırdığımda düzenli olarak sinirleniyorum. Bu adanın benim içime kattığı coşkulu coşkuyu, bereket ve çeşitliliği yakalayamıyorum. Bu yüzden Tam’de bir parfüm atölyesi hazırlayacağım, Entre-Deux’un parfümeri adanın başka bir boyutunu yakalamama yardım etmeli: kokusu.

"Mémoire d? Sens" "duyusal hafıza" olarak adlandırılan kurslardır. Kendisinin, Madagaskar, Hindistan, Çin ve Fransa'daki ataları ile birlikte Réunion'un özü olduğunu söylüyor. Ayrıca kanında biraz güneş var: yaz ağartılmış yele altında kocaman bir gülümsemeyle boynuna gümüş bir avuç kolye takıyor. Burnumun altına koyduğum her yeni koku yağında, “Ne hissediyorsun, hangi renkleri görüyorsun, yerlerin nedir?” Diye soruyor. - "Duygular?" Ben şaşkınlıkla soruyorum. "Parfümeri müzik gibidir," Tam anlatıyor "notları ve duygularıyla oynuyorsun."

© Anna anne

Bu yüzden, Paris moda dünyasını koklamak için 100 yıl boyunca La Réunion'da yetişen tüm bitkiler, ylang-ylang, vetiver ve sardunyaya göz atıyorum ve lychee, kırmızı, taze, yosun, bah, gevşeme gibi çaresiz şeyler söyleyeceğim. , Deniz, tatlı, hafif, renkli, saman, enerji.

Burun ve beyin çılgınca oynuyor.Ama nihayet şişeyi kişisel Réunion özümle paketlediğimde, hala evimdeki günlük hayatımda her zaman ruhu şişeden uzak tutabileceğimi umuyorum, böylece bir dileğimi yerine getirir: Beni Réunion'a geri götürmek için. Belki de sonsuza kadar, deniz kenarında bir terasa sahip bir kulübede.

La Réunion'da gidiş dönüş: seyahat ipuçları

Ulaşım

• Condor, Frankfurt ve Münih'ten doğrudan başkent Saint-Denis'e uçar. 480 Euro'dan biletler.

Gezinirken

• Her şeyi görmek isteyen, kiralık arabadan kaçınamayanlar; z. B. CarDelMar'da haftada 175 Euro.

kalmak

• L? Eappée Belle. Dört zevkli oda, adanın güneybatısındaki güzel bahçe ve havuz ile "Chambre d'Hôtes". Audrey ve Sebastian İngilizce konuşur. 117 Euro'dan DZ / F (Entre-Deux, 13 Impasse du Palmier, Tel. 02 62/22 91 31).
• La Plantation Fildişi Lagünü. Véronique ve Jarno, güneydeki Saint-Pierre'de deniz manzaralı teraslarında sansasyonel bir kahvaltı sunmaktadır. Saint-Joseph yakınlarında ikinci bir B & B var. 125 Euro'dan Double / F (Saint-Pierre, 79 Rue Amiral Lacaze, Tel. 02 62/45 63 28).
• Dava Nyala. "Chambre d'Hôtes", adanın ortasındaki "Cirque de Cilaos" da sakin bir yerleşim bölgesinde yer almaktadır. Mini bahçeden dağların muhteşem manzarasını seyredebilirsiniz. 85 Euro'dan DZ / F (Cilaos, 8 Ruelle des Lianes, Tel. 09 74/56 02 69).
• Dina Morgabine. West Coast sahile yakın iyi restoran ve büyük havuzlu yeni, renkli otel. 155 Euro'dan Double / F (La Saline-Les-Bains, 80 Bis rue des Engagés, Tel. 02 62/61 88 88).
• Les Jardins d? Héva. Adanın merkezinde, Hell-Bourg'un üstündeki güzel bir bahçede verandalı beş katlı ahşap ev. Burada yaşamıyor olsanız bile, mutlaka denemeyi unutmayın: Creole organik büfe, rezervasyon yaptırmanız gereken 28 milyon avro. 122 Euro'dan Double / F (Hell-Bourg, Chemin de Bellevue, Tel. 02 62/47 87 87).

zevk almak

• L? Arbre à Palabres. Güneybatıdaki bahçeli bir Creole evinde bölgesel yemekler. Lezzetli: bal ve zencefilli ördek 17 milyon avro (Entre-Deux, 29 Rue Césaire, tel. 02 62/44 47 23).
• Le Gadjak. 200 yıllık bir ahşap evde güzel bistro. Bir çeşit körili "Carri" yemeği 9 Euro'dan (Entre-Deux, 1 Rue Fortune Hoarau, Tel. 06 92/41 03 69) temin edilebilir.
• Le QG, "Piton de la Fournaise" yolunda yer alan Abdous Senegalese restoranı hiçbir güzellik ödülü kazanmıyor, ancak adam harika yemekler yapabiliyor. "Carri", masanın üzerinde kaselere gelir (yaklaşık 15 avro), çırpılmış kremalı sebze çorbası ve ahududu püresi (Bourg-Murat, 60b Rue Alfred Picard, Tel 02 62/38 28 55).
• Ti Boui-Boui. "Güney'in başkenti" Saint-Pierre'de deniz kenarında teraslı sarı bir kır evinde Creole mutfağı (48 rue Amiral Lacaze, tel. 02 62/43 77 49).
• Anime pike nique. Piknik yapmak bir Creole tutkusudur. Robert Willem, nerede yemek yemek isterlerse misafirler için yerel lezzetleri ciddiye alır. 20 Euro / kişiden (Tel. 06 92/17 11 81).

deneyim

• La Vanilleraie. Bourbon vanilya dünyanın en iyisi olarak kabul edilir. Eskiden "Bourle Bourbon" denilen La Réunion'dan sonra adlandırılmıştır. Vanilya üretmek şarap elde etmek kadar kolaydır. Kuzey-doğudaki ekim turu hakkında daha fazla. 5 avro, çevrimiçi rezervasyon (Sainte-Suzanne, Allée Chassagne, tel. 02 62/23 07 26).
• Chapelle Front de Mer. Kuzey-doğudaki yalnız kumsaldaki Hindu tapınağında, denizdeki parlak renkli tanrılarla birlikte bakabilirsiniz (Sainte-Suzanne, cadde, vanilyalı denizden sonra Şase, sonra Chapelle'den sola).
• Maison Folio. 1870 yılından itibaren bir doktor ailesinin creole yazlık evi. Geçmişte, burjuva aileleri iç kesimleri kıyıların yaz sıcağından taşınıyordu. Çardak ve çeşme ile rüya bahçesi. Rehberli tur 4 milyon avro (Hell-Bourg, 20 Rue Amiral Lacaze).
• Saint-Paul pazarında. Batı sahilinin siyah kumlu plajında ​​renkli pazar: lav jeli, vanilya, muz reçeli, şifalı otlar, güzel kafeler. Cuma ve cumartesi (Saint-Paul, Quai Gilbert).
• Mémoire d? Sens. Güneybatıdaki İngilizce konuşan parfümcü Tam onun favori kokusunu harmanlayabilir. 48 Euro / kişi için 2 saat (Entre Deux, Rue Fortune Hoarau, Tel. 06 93/02 64 62).
• HELILAGON. Pahalı zevk, ancak her dolara değiyor: adanın üzerinden batı kıyısındaki Saint-Paul'tan bir helikopterle uçuyor. 195 Euro / kişiden (Saint Paul, 190 ch yaz N ° 2, Tel 02 62/55 55 55).

yürüyen

• Cirques. Adanın ortasındaki üç krater kazanı Cilaos, Salazie ve Mafate, tüm zorluk seviyelerinde sayısız yürüyüş imkanı sunuyor.
• Piton de la Fournaise. Ana krater Dolomieu beş saatten fazla bir sürede tırmanabilir (gidiş dönüş). "Pas de Bellecombe" otoparkından başlayın. Krater öncesi "Formica Leo" için sadece 30 dakika sürüyor.
• Forét de Bébour-Bélouve. Adanın ortasındaki birincil orman boyunca, birçok yürüyüş parkuru, z. "Gîte de Bélouve" den şelale geçidine "Trou de Fer" (dört saatlik tur).

Baden

Köpekbalığı saldırıları riski nedeniyle, yalnızca batı sahilindeki 22 kilometrelik lagünün denetimli kumsallarında yıkanmalısınız - mercan resifleri ve bazen de boynuz ağları tarafından korunur.

• Plage de l'Hermitage. Adanın en güzel plajı: ağaçlar gölge, çok hoş plaj bar? Le Benitier Plage? Kokteyller, tapas ve salatalar servis edilir (L? Hermitage-les-Bains'de).
• Brisant'ın vebası. Bar Sauvage, geniş kumlu plajda servis edilmektedir. Kokteyller ve tapas (4 avro dan) chillout müziğine (Saint-Gilles-les-Bains'de).
• Plage de Grand? Anse. İki pelerinle korunan mercan kumu da güneyde buraya yerleşmiştir. Hindistan cevizi avuç içi ile çim piknik yapmak için idealdir. Sadece havuzda banyo (Saint Pierre ve Saint Joseph).

seyahat süresi

• Eylül-Aralık arası bahar ve balina mevsimidir. Aynı zamanda nisan-haziran arası da keyifli.

okumak

• Reunion. Çok yararlı Dumont bu kılavuzdur (17,99 Euro, Dumont seyahat kitabı).

telefon

• La Réunion 002 62 için alan kodu, yurt dışından aramalar için ilk sıfır.

La Réunion hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz.

How to Stop Translating in Your Head and Start Thinking in English Like a Native (Nisan 2024).