Masuria'da sonbahar gezisi
Sessiz şans: Pozezdrze'den Stregiel gölüne tekne turu
Küreklerimizi yavaşça suya çekerizYavaş ve sessiz bir şekilde, burada hüküm süren harika sessizliği rahatsız etmemeye çalışarak devam ediyoruz. Bir gün zaten yolda Sapina'daki kanoya bindik ve tek bir kişiyle tanışmadık. Sadece kuğular, su koşucular ve nilüferler ile nehir yüzeyini ayırırız. Daha önceki bir Masuria'da süzülüyoruz, doğayla yalnızız. Nehir tekrar tekrar atar ve tekrar kancalanır: Yalnız bir ormanın içinden geçer, aniden suyun hemen ardından olduğu geniş göllere açılır, hemen ardından tekrar dar, dar bir kanala hızlı ve kabarcıklı bir şekilde akar.
Masuria, "su ülkesi": Sayısız göl alanı dolaşıyor - üç ila dört bin arasında olduğu tahmin ediliyor. Birçoğu sadece bir "Z. abie Oko", "kurbağa gözü" dür, fakat birçoğu hektarın üzerindedir. Kano, denizci, kürekçi - ve bizim gibi bu muhteşem manzaradan yılın en güzel zamanında tadını çıkarmak isteyenler için çok fazla alan: sonbahar.
Bizon muhafaza Wolisko bir shaggy sakin
Kuzeydoğu Polonya'da bir devlet olan "Warmia ve Masuria" yazları dolgun, gürültülü ve canlı. Yılın bu zamanında aileler ve çiftler Giz'e geliyor. ycko, bölgedeki en popüler tatil yerlerinden biri. Açık hava konserleri ve eğlenceli parti kutlamaları için marinada buluşuyor, dört yıldızlı otellerin bahçesinde şenlik yapıyorlar ve gökyüzünde uçan leylekleri izliyorlar.
Jeziorowskie'deki Goldopiwo Gölü çevresinde araba yolculuğu
Ama şimdi, sonbaharda, bu acele sona erdi. Hava 20 derece hoş ve Buzul Çağı'nı oluşturan yalnız bölgelerden geçerek düz tepelik bir manzaraya doğru giderken güneş üzerimize hafifçe parlıyor. Yükseklikler sınırsızca sıraya giriyor, geceleri kurtları uluyor, sabahları bülbül şarkılarını duyuyorsunuz. Ve tekrar ve tekrar: köyden köye giden yollar. Ağaçlarının yaprakları, sadece hayal edebileceği her tonda renkli, altın ve kırmızıdır. Doğa kendine bırakılır, neredeyse hiç sanayi yoktur ve Mazury seyrekleşir.
At arabasıyla yapılan bir yolculukta, sokakta yalnızca birkaç kişiyle tanıştığımız küçük kasabalardan geçiyoruz. Burada yaşayanların çoğu, çok fazla yoksun, kötü yamalı evlerde yaşıyor ve birkaç domuz ve tavuğu elinde tutuyor.
Yaşlı bir kadınla tanışıyoruzAvrupa’nın en eskilerinden biri olan Bialowieski Ulusal Parkı’ndaki yaşamını kazanan: burada yetişen bir grup bizon, Avrupa bizonu besliyor - 20. yüzyılın başlarında tükenmek üzereydiler.
Bizi parkın ortasındaki kocaman bir çitle çevrilmiş kasaya götürüyor ve tüylü devleri cezbetmek için teneke bir kapla kapıyı çalıyor. İlkel canavarlar gibi hayvanlar da akmaya başlar - sonuçta, bu gürültünün ne anlama geldiğini tam olarak bilirler: yiyecek var.
Bialowieski Parkı'nın geri kalanıMuazzam bitki ve hayvan türlerinin zenginliği ile ünlü olan bir rehberle ziyaret ediyoruz. Masuria'nın bozulmamış doğasını takdir eden parkın diğer sakinlerini bize gösterir: kunduzlar, su samurları, vinçler, kurtlar, geyikler, vahşi orman atları, deniz kestaneleri ve balıksırtı.
Masuria'daki Goldopiwo Gölü, sonbahar ışığı ile büyülendi
Uzun bir günün sonundaÇok temiz hava ve egzersizden sonra Masuria'da başka bir şeyi dört gözle bekleyebilirsiniz: yiyecek. Misafirhanemiz "Froschauge" den çok daha büyük olmayan "Zabie Oko" evimizde, hostes Maria bizi lahana turşusu ile doyurucu bir yahni olan eski dökme demir ocağı "Bigos" ta yapıyor. Ayrıca köfte, etli köfte ve ev yapımı ekmek de var. Maria defalarca uykusuz kalmamıza rağmen, tekrar tekrar kaseleri dolduruyor. Müziği küçük bir radyodan dinliyoruz, çatırdayan ateş tarafından ısınmamıza izin veriyoruz ve erken yatarız. Masuria'da saatler sadece biraz farklı - iyi yap!
Seyahat bilgileri
telefon Polonya 00 48’e alan kodu, ardından sıfır olmadan alan kodu. Ulaşım Yerinde mobil olmak için, arabayla seyahat tavsiye edilir; Berlin'den Olszytn'e ulaşmak yaklaşık sekiz ila on saat sürüyor. Alternatif olarak: Lot ile Hamburg veya Münih'ten Gdansk'a veya Varşova'ya 133 Euro'dan (www.lot.com) uçun, sonra kiralık araçla devam edin.
konaklama bulmak
Pension Zabie Oko bir su birikintisi tarafından bulunur. Burada misafir mutfakta balık avlayabilir ve işleyebilirsin
Zabie Oko. Borecka heath kenarında aile tarafından işletilen, sevimli misafirhane. Çok iyi, bölgesel mutfak, bahçe ve şömineli oda. 20 Euro'dan DZ / F (Jasieniec 9, PL-11612 Kruklanki, Tel. 506/08 31 33, www.zabieoko.pl).
Castle Hotel Karnity ile ilgili tarafsız yorumlar, yazılar, öneriler ve görüşler sağlar. Pitoresk, yaklaşık 17 hektarlık bir parkta ve sağ gölde. Su sporları ve uzun bisiklet sürmek için ideal. 56 Euro'dan DZ / F (Karnity 10, PL 14140 Milomlyn, Tel. 89/647 34 65, Faks 647 34 64, www.karnity.pl).
zevk almak
Karczma Warmińska. Olsztyn ve Ostróda arasında mükemmel geleneksel mutfağı olan restoran. Yemek beklerken, Warmia köylerinde kullanılan eski ev aletleri ve alet koleksiyonunu görebilirsiniz (Gietrzwald 32, 11036 Gietrzwald, Tel. 89/512 34 23, www.karczma.pl). Pensjonat Nautic / Dolce Vita. Tabii Masurian göllerinden taze yakalanmış balıklar buraya geliyor. Terastan Mamry Gölü'nü görebilir ve yan taraftaki küçük limanda kendi teknenizle demirleyebilirsiniz (ul. Slowackiego 14, Wegorzewo, tel. 87/427 20 80, faks 427 45 08, www.nautic). pl).
dahil
"Masuria'da altın sonbahar" paketi. "Zabie Oko" konukevinde yarım pansiyon ile altı gece, araba yolculuğu, ekmek pişirme, yerel bir balık kulübe ziyareti ve çift kişilik odada yaklaşık 125 Euro / kişi kiralık bisiklet dahil. Hoşgeldin2masüri yoluyla, Asbeckweg 9, 48161 Münster, Tel. 02 51/20 31 88 93, Fax 20 31 88 94.
okumak
DuMont seyahat ciltsiz Masuria. Tomasz Torbus tarafından hazırlanan bu seyahat rehberi, Göller Bölgesi, Suwalki doğa parkı, taze lagün, Gdansk ve Marienburg (12 Euro, DuMont seyahat yayıncısı) hakkında genel bilgiler sunmaktadır. Mazury. Bir melodi gibi bir ülke. Marika Hildebrand ve Peter Ernszt resimli kitaplarında sadece Masuria'nın bozulmamış doğasını değil, aynı zamanda bölgenin farklı ruh hallerini de yakaladılar (28,50 €, Tecklenborg Verlag). Mazury. Doğu Prusya'nın güneyi unuttu. Andreas Kossert, Prusya sınır manzarasının Almanya ve Polonya arasındaki tarihi ve kültürel mirasını anlatıyor. Burada yaşayan insanların, çiftçilerin günlük yaşamları ve Doğu Prusya'nın hayranlığı (12,90 Euro, Pantheon Verlag).
