Diane Keaton ile söyleşi: "Gülüşümü seviyorum"

Diane Keaton, Santa Monica sahilindeki otel "Casa Del Mar" ın lobisinde oturuyor. Ayağa kalktı, uzun mesafeli bir uçuş gibi uzanıyor ve “Merhaba, özür dilerim, burada yarım gün oturdum, uzun bir yolculuk geçirdiniz mi?” Dedi. Ve zarif kıyafeti takdir etme fırsatını bile yakalamadan önce - altında beyaz lekeli siyah çorapların patladığı ayak bileği uzun pantolonlara kadar geniş bir kemer ile deve renginde tasarımcı bir ceket - Diane Keaton'un favori teması hakkında bir konuşmanın ortasındasınız: uçma korkusu. Sakinleştirici haplar yardımcı olur mu veya kırmızı şarabın daha iyi olması Ya da her ikisi de?

Diane Keaton, Los Angeles'taki "Mad Money" filminin galasında.

Sonra ona nasıl baktığımı fark ediyor, ellerine uzanıyor, çoraplarını eşleştirmek için siyah beyaz noktalı tırnaklarını gösteriyor ve "Bu sabah kendime dokundum, sadece uygun bir manikür için sabrı yoktu. " Sonra 67 yaşındaki sandalyeye düşüyor ve şimdiye kadar tanıştığı en etkileyici insanmışım gibi ilgimi çekiyor. Beni rahatsız etmeden dinler. Woody Allen'ın onsuz yapamamasına şaşmamalı ve Al Pacino ona taptı. İyi dinleyiciler silahsızlandırıyor. Özellikle de dünyanın en boş işinde.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Asi sayılıyorsun. Takım elbiseyle yaptığınız Oscar'larda, hiç evlenmediniz, 50 yaşından büyüksünüz. Bugün hangi rolü oynuyorsun?

Diane Keaton: Genç çocuklarımın eğlence etkinliklerinin esiri. Ve hala pantolon giymeyi tercih ediyorum.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Hayatınız plana göre mi gitti?

Diane Keaton: Hiçbiri yoktu.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Peki neden oyuncu olmak istedin?

Diane Keaton: Büyük ihtimalle oyuncu oldum çünkü herkes tarafından sevilmek istedim.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bir erkeğin sevgisi yeterli olmaz mıydı?

Diane Keaton: Bir erkek için düşseydim, o zamanlar hep ten ve saçla. Ama asla sonsuza dek. Sık sık aşkı tutku ile karıştırdım. Bugün, ikisi de artık benim ilgimi çekmiyor.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Yaşlılık neşesi?

Diane Keaton: En sevdiğim konu! Ne yazık ki, yaşlanma konusunda akıllıca ve evrensel bir tavsiyem yok. Bunun için fikrimi çok sık değiştiriyorum. Popüler inanışın aksine, yaşlılıkta bile şaşırtıcı şekilde değişiklik yapmak mümkündür. Her durumda, ben inatla ilkelerine bağlı kalan insanlardan biri değilim.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Son yıllarda hangi prensibi benimsedin?

Diane Keaton: Beraberlik prensibi. 60 yaşında, hala doğru olabileceğini düşündüğüm bir aşama vardı. Bu arada, fikri saçma buluyorum. Tren gitti ve ben bunun için ağlamam.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bu anlayışın özel bir nedeni var mıydı?

Diane Keaton: Sadece Gerçekçilik. Dürüst olalım, 40 yaşından itibaren, beyaz bir düğünün şansı sıfıra düşüyor.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Karşı söylersem: 41 yaşındayken evlendim.

Diane Keaton: Tebrikler. Mutlu musun

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: İşte bu.

Diane Keaton: Harika. Amerikalı feminist Gloria Steinem, ilk defa 66 yaşında evlendi. İmkansız demiyorum. Sadece benim için düşünülemezdi. Hayatımı bir erkekle geçirme fikrini bulduğumda, bir ülkeyi indirmek için çok yaşlıydım (gülüyor). Harika adamlarla birlikteydim. Ama onlarla evlenmek onlara ve yaşam koşullarına karşı dürüst olmazdı.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Yaşam koşulları uyum sağlayabilir.

Diane Keaton: Korkarım adaptasyon benim gücüm değil.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Hayatında çok erken ne istediğini çok iyi biliyordun. Bu özgürlük dürtüsü nereden geldi?

Diane Keaton: Göründüğü kadar özgür değildim. Kendi aklım vardı ama elbette hoşuma gitmek istedim, aksi halde başka bir iş arardım. Halkın arayışı benim yakınlığın yerine geçti. Ve evliliğin ne anlama geldiğini erken anladım. Annem bana hissetti.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Annen, "Bayan Bugün" için genç bir kadın olarak başvurdu ve bir fotoğrafçı olarak kariyerini hayal ettiğinde anısına "Then Today" yazdı.

Diane Keaton: Annem genellikle karanlık odasında kayboldu. Küçük bir kız olarak bile, doymamış bir özlemden acı çektiğini fark ettim. Ortamsız bir sanatçıydı. Ben böyle bitmek istemedim. Alkış olmak istedim ve hiçbir durumda bir erkeğe bağımlı değildim.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bir ilişki mutlaka bir bağımlılığa yol açar mı?

Diane Keaton: Elbette, evlilikte bağımsızlık da mümkündür. Ama benden farklı şekilde kutuplaşmış olmalısın. Ben saplantı eğilimindeyim. Ayrıca, annemin örneği beni korkuttu. Hayatındaki en önemli şey dört çocuğuydu. Eğitimi yoktu ve çok güzel bir kadındı. Bağımsızlık şansı yoktu.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Güzellik seni özgür kılıyor mu?

Diane Keaton: Annemin nesli çoktan geldi. Daha sonra hiç pinup kızı olmadığım için bana yardımcı olmuş olabilir.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Ama sen de tamamen çirkin değilsin.

Diane Keaton: Kesinlikle putlara göre. Audrey Hepburn olamasaydım, diğer özelliklerle kendime dikkat çekmek zorunda kaldım. Benden hoşlandığım tek şey gülüşüm ve mizahımdı. Woody Allen hep şöyle derdi: Komedi için asla yaşlanmayacaksınız.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Yeni filmi "The Big Wedding" bir komedi. Sonunda, kaputun altına girmeyen tek kişi sensin. Herkes birisini sever, filmde söyler ama ben herkesi severim.

Diane Keaton: Doğru. Biri bana küstahça olabilir: Yine kendimi bir türevi oynadığı bir rol. Fakat Robert De Niro'ya eski koca olarak hayır diyemedim.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bu belki de sizin başarınızdaki sırrınız, her zaman filmde kendiniz olduğunuzu mu?

Diane Keaton: Sürekli olarak başarılı olamadım. Akşamdan kalma bir şey vardı. Ancak geçmişe bakıldığında, bunlar faydalıydı, çünkü molalar sırasında diğer çıkarları takip edebildim. Hayatımda emlakla oyunculuktan daha fazlasını kazandığımı tahmin ediyorum.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Los Angeles'ta yarım düzine eski İspanyol tarzı ev satın aldınız, yeniledi ve yüksek bir kârla tekrar sattınız - bir tanesi Madonna'ya bile.

Diane Keaton: Kaliforniya'daki İspanyol mimarlığı bana yaptı. İspanyol evleri çok aile dostu. Sade şıklığı bana dokunuyor. Belki de Orange County'deki çocukluğum bu mimari tarafından şekillendirildi. İlk bakışta, bütün evlerime aşık oldum. Aşık olduğumda kendime sahip olmak ve kendime bakmak istiyorum. Birbiri ardına Oscar kazanma şansım olur mu? Muhtemelen hayır. Gerçekleşmiş rüyalar aynı zamanda bir yük olabilir.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Ya da bilinçaltında hareket etmenin büyük tutkuna çok fazla güvenmek istemedin mi?

Diane Keaton: İlginç bir soru. Yıllarca kanepede yatıyordum, ama bu benim başıma gelmedi. Büyük bir Hollywood yıldızı olmadığım için memnunum. Çünkü bu yine hazır olmadığım taahhütleri içeriyor. Ve asla yakından bakarken olmadı.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Dışarıdan bakıldığında, bir film yıldızının tüm gereksinimlerini karşılıyorsunuz. Oscar'dan Altın Küre'ye kadar tüm film ödüllerini kazandılar ...

Diane Keaton: ... ama derinlerde bir sahtekar olduğumu düşünmüştüm. Woody Allen ve Warren Beatty vasat bir aktrisden en iyi sonucu aldıkları için sadece Oscar'a aday olduğumu sanıyordum. Bu performans neydi? Glory kendimi daha suçlu hissettirdi.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Yıllarca bulimiden muzdarip oldunuz mu?

Diane Keaton: Bu soruya kolay bir cevap yok. Asla şişman değildim, ailevi sorun yaşamadım ve o zaman Woody Allen ile mutluydum. Ama bir şey beni kendi hapishanemi kurmamı sağladı. Belirsizlik belki de. Tanıma için aç. Ama neden tanınmayı sevemedim? Keşke daha önce terapiye gitmiş olsaydım. Konuşmak bana yardımcı oldu. Konuşma ve dinleme Bugün genç bir kadınla yediğim açlıkla aynı şeyi dinliyorum.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bugün çok iyi yiyor musun?

Diane Keaton: Yemekle ilişkim ilgisiz. 25 yıldır ete dokunmadım ve beş yıl boyunca balık bile yemedim. Nasıl başladığı hakkında hiçbir fikrim yok. Artık hayvanları yemeyi sevmiyorum. Bilinçli bir şekilde yerim ama kırmızı şarabın tadını da çıkarabilirim. Sağlıklı ve aktif kalmak istiyorum.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Ve narin?

Diane Keaton: Ah, peki. Bugünün Hollywood rakamlarına bir göz atın. 20 yaşında bir çocuk olarak rekabet edemezdim.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Yıldızların büyüsü Spanx'i tanıyor musunuz? Herkes şimdi giyiyor, değil mi?

Diane Keaton: İnanın bana, kırmızı halıda hiç korse yoktur. Ve kendime ihtiyacım yok. Uzun zamandır hiç abiye giymedim. Bana asla itiraf etmedin. Bir stilist bir keresinde omuzlarımın askısız bir elbise için çok dar olduğunu söylediğinde, rüya bitmişti. Kendime olan güvenim için çok fazla.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Ama şimdi oradasın!

Diane Keaton: Bunun üzerinde durduğumu söylemek isterim. Ama ben yapmıyorum.Ben onurlu yaşlanma için poster çocuk değilim.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Ama?

Diane Keaton: Dediğim gibi, hiçbir zaman güzel olduğumu düşünmedim. Güzel olmak, mükemmellik sözünden başka bir şey değildir. Mükemmellik, durma anlamına gelir. Yeni fikirler ve deneyimler arzuluyorum ve yine de bazen sadece çığlık atabiliyorum: Ey Tanrım! Bundan nasıl geçeceğim ve asgari bir orijinallik sağlayacağım? Ve sonra tekrar düşünüyorum: kim yargılamak istiyor?

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: 50 yıldan uzun süredir iki çocuğu evlat edindiniz. Neden bu kadar geciktin?

Diane Keaton: Sadece o zaman çocuklar için yeterince olgun olmuştum. Tabii ki, saf egoizm olarak yorumlanabilir. Sanırım çocuklarım beni bencilce davranmaktan alıkoydu.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bir anne olarak sizin için en büyük zorluk nedir?

Diane Keaton: Bırak gitsin. Kızım Dex şimdi 17 yaşında, oğlum Duke Eleven. Heyecan verici ve yorucu bir yaş. Çocuklarımı aptalca severim ve çok geç olmadan onları boğmacadan kurtarmaya söz veririm.

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Peki ya sonra?

Diane Keaton: Kendimi işgal edebilirim. İkinci mimari resimli kitabımı yeni yayımladım. Ve güzellikle ilgili bir yazı koleksiyonu üzerinde çalışıyorum.

Woody Allen ile

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Tema gitmene izin vermeyecek.

Diane Keaton: Evet. Ama normal güzellik standartlarıyla ilgileniyorum. Güzelliğin bir çok yüzü var. Benim için Frank Ocean'ın bir şarkısı da olabilir. Onu tanıyor musun?

ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Hip Hop Şarkıcısı?

Diane Keaton: Kesinlikle. "4 Gözyaşı" adlı şarkısını ilk defa duyduğumda, bana çok dokunmasına şaşırdım. Sonra anladım ki, bana hayatımda uzun ve unutulmuş bir zamanı hatırlattı.

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Bu kulağa duygusal geliyor.

Diane Keaton: Büyüklerin hakkı bu değil mi? Hayır, gerçekten geri dönmek istemiyorum Artık takıntılı olmamak güzel. Bir erkekten, kariyerinden. Anın tadını çıkarmak için pratik yapıyorum. Her sabah, evimin önündeki kayalıklara doğru yürüdüğümde ve Pasifik Okyanusu'na baktığımda, başka bir şey düşünmemek için kendimi heyecanlandırıyorum. Sadece gökyüzünü ve denizi görmek ve kimi acilen arayabileceğimi düşünmemek ve aslında bugün biraz spor yapmam gerektiğini düşünmemek. On dakikalığına bırak gitsin. Hepimiz bunun için çalışıyoruz. Ama yine de çok zor. Yapabilir misin

biyografi

Diane Keaton, 5 Ocak 1946'da Los Angeles'ta doğdu. Babası inşaat mühendisiydi, annesi ev hanımıydı. Dört çocuğun en büyüğü idi. 19 yaşında New York'ta drama okuluna gitti. İlk Broadway başarısı, müzikal "Hair" a girdi.

Atılım 1970 yılında, Woody Allen'ın "Bir daha al, Sam" adlı oyununda başrol oynadığı rol oynadı. Diğer kilometre taşları ve erkekler: Woody Allen'ın "Annie Hall", 1977'de stil ikonu haline geldi ve Oscar kazandı. Michael Corleone'nin eşini oynadığı ve aslında Al Pacino'ya aşık olduğu “vaftiz babası”.

1979'da Warren Beatty ona aşık oldu. Daha sonra sosyal dramadaki "Reds" adlı iki ana karakter olan Keaton, ikinci Oscar adaylığı olan 1982'yi aldı. Geçtiğimiz yılların öne çıkanları, Jack Nicholson ile birlikte "İlk Eşler Kulübü" ve "Bir Şey Vermeli" idi. Keaton, sanat ve mimarlık üzerine birkaç kitap ve diğer dünyaca ilgili fikirlerle ilgili bir belgesel yayınladı. Pacific Palisades'de iki çocuğuyla birlikte yaşıyor.