Gölden göle bisiklet sürmek
Şansımın yerini buldum. Terastan Wolfgangsee'ye bakıyorum. Şimdi fondaki mavi-yeşili parlıyor, zıt kenarda hafif kavisli bir dağ zinciri. Sabahları, sisin buğusu hala tepelerde, su üzerinde kalın bir yorgan gibi uzanıyordu. Güneş onları kovaladı, dev ağaçların yansıdığı gölü parıltı haline getirdi. Kahvaltı masamda taze ekmek kokusu, kaselerde ev yapımı reçel ve şişelenmiş bal var. Yanında taze meyve, mısır gevreği var. Ve mutlak taç giyme töreni: yakındaki organik çiftlik Eisl'den gelen kremalı koyun yoğurdu. Her gün St. Wolfgang'ın kapısındaki "Landhaus zu Appesbach" da harika başlıyor. Bu küçük, efeuumrankten oteli ile salon ve şömine odasının çok garip olmadığını hissediyorum, burada çok tembel olabilir. En fazla tahta kaldırıma doğru yürüyün, bir su taksisi sipariş edin ve on kilometrelik ve iki kilometrelik geniş bir gölü keşfedin ya da bir turda yüzün, sonra bir şezlonga uzanıp güneşlenin, hayal kurun, uyuklayın.
Ancak bu kır evini yalnızca bisiklet sürmemden sonra Salzkammergut'ta tanıdığım için memnunum. Aksi takdirde, belki bütün seyahat planım değişebilirdi.
Salzburg'da bisiklet turu: Her zaman Salzach'ta, Barok binaları ve kahvehaneleri geçtikten sonra.
Üç gün önce başladım. Güzergah: Salzburg'dan Mattsee'ye, Mondsee'nin üzerinden Wolfgangsee'ye. Her gün yaklaşık 30 ila 40 kilometre programdaydı. Bagaj hakkında endişelenmeme gerek yoktu, taşındı. Her aşamada amaç şuydu: özellikle kalede, bazen manastırda ya da bir köşkte özellikle güzel bir konaklama. Bir ödül olarak, tabiri caizse.
Salzkammergut: Sabah erken başlayın ve sabahleyin. Tek kelimeyle harika!
Usta terzi Magdalena Nussbaumer-Jonas en güzel Dirndl'i gösterir.
Salzburg tamamen gri. Kale sisin içinde bulanıklaşır ve barok binalar donuk görünür ve çok güçlü değildir. Dünyanın her yerinden insanlar, Mozarthaus, Alter Markt pastel renkli kurucu evleri ve Mozartkugeln dolu şekerlemeler ile caddelerde; Bu yılki "Jedermann" performansı için yapı iskelesinin kurulacağı katedral meydanına. Şehir merkezini daire içine almayı, Salzach boyunca Hellbrunn yönünde bisiklet sürmeyi ve doğrudan dirndl üreticisi Lanz'e takılmayı tercih ediyorum. "Her kadın dirndl'de iyi görünüyor" diyor geleneksel evinde 35 yıllık usta terzi Magdalena Nussbaumer-Jonas. Pembe önlüklere, kırmızı fırfırlara çekişti, zıplayan geyiklerle ipek mermileri fırlattı. Her vesile için, kiliseye ve büyük operaya, aile kutlamalarına ve şehir yürüyüşüne gitmek için farklı bir elbise var. “Yirmi beş yıl önce, Getreidegasse'ın tamamı dirndl ile doluydu” diyor, şimdi orada sadece kot görebilirsiniz. Magdalena Nussbaumer-Jonas da onları giyiyor - ancak sadece dantellerle.
Yeşilin içine, kemerler ve caddeler yoluyla, atalarının galeri, meleklerin ve büyük bir kütüphanenin bulunduğu eski Max Reinhardt'ın kalesi olan Leopoldskron kalesini geç. 20 yıl boyunca Salzburg Festivali'nin kurucusu rokoko sarayında yaşadı, onun için "dünyanın en güzel, en canlı konutlarından biri". Amerika’nın şu andaki sahipleri, çoğunlukla uluslararası kongre ve seminerler için kullanıyor.
Salzburg yakınlarındaki bir köy olan Anif'e giderken mürver gibi kokuyor. Büyük orkestra şefi Herbert von Karajan'ın çiftlik evinden ayrılıyorum ve ünlü "Schlosswirt" de ara veriyorum. Festival sezonu boyunca, burada her yer şiddetli bir şekilde, gölgeli kestane bahçesinin dışında, aynı zamanda iç mekanlarda damalı tavanlı ahşap masalarda tartışılıyor. Güzel ev yemekleri menüsünde: Yeşil kuşkonmazlı sığır filetosu, Tafelspitz, Wiener Schnitzel.
Tatil Salzkammergut: çok zevk
Sabah Mondsee'ye doğru bisiklet sürdüğümde, kasabada henüz hiç şemsiye çekilmiyor. Ancak iceman çoktan açıldı: muhteşem bir seçim, merkezdeki evler kadar renkli.
Bu, kalorileri çabuk yakan bir bisiklet turu için iyi bir şey. Buna inanıyorum. Salzkammergut gibi bir zevk ülkesinde araba sürerken özellikle önemlidir. Her köşede muhteşem yemekler sunan barlar, kek ve kahve servisi yapan kafeler var. Ve seçim harika. “Ah, Gnä'nun karısının bir kahvesi var.” “Peki, ne istersiniz?” Küçük Kahverengi veya Büyük Kahverengi "Melanj, Uzun Süreli veya Einspänner?" Keşke bunu bilseydim! Sadece farkları hatırlayamıyorum. İkinci bisiklet turumda, daha önce sadece sıradan bir şarap lokali olan Mondsee Gölü'ndeki "Riesnerhof" u ilan ettim, bugün akşam için mutlak buluşma yeri.Burada kız arkadaşlarla uzun masalarda oturun, büyükannesi olan aileler, yakındaki Mondsee kasabasından iş adamları ve göle bakıyorlar, beyaz vapurlar, kuğular ve barok kuleleri olan sarı kolej kilisesi.
Bad Ischl'e giderken, Rahibe Sebalda ile konuşmaya başladım. Linzli hemşire "bu havanın, bu huzurun" tadını çıkarmayı sever.
Günün tavsiyesi: alabalık filetosu, makarna ve kayısı köpüğü ile haşlanmış domates. Ayrıca yeşil Veltliner. Yıldızlar ışıldamaya başladığında, bir taksi sipariş ediyorum, çünkü bisikletim akşamları ara veriyor. Başarı olmadan. "Taksi şoförlerimiz biraz kendine özgü," sıradaki masadan bir beyefendi güler. İnternethaber.com "Nadiren 7'den sonra gidiyorlar!" Ancak evin ekstra servisi var. Sahibi Andreas Landauer, beni bu gece konaklama yerime götürüyor, avluda modern tasarımlı oda ve güllerden oluşan eski bir manastır olan "Schlosshotel Mondsee".
Salzkammergut konukları ile iyi tanıyor. Zaten o zaman Viyana ve Salzburg'dan gelen koç tarafından 76 göl ve dramatik dağları olan Dachstein, Totes Gebirge ve Traunstein ile bu eşsiz yazlık tesise gittiniz. Sisi bile imparatoruyla birlikte geldi, avlanmaya gitti, dolaştı ve kaplıca Ischl'deki tuzlu suya tırmandı. Sanatçılar bu büyüleyici manzaraya aşık oldular ve büyük tiyatro oyuncusu Johann Nestroy 19. yüzyılın ortasında alay etti: "Gördüğünüz gibi, bu bir haç, dünya büyüyüp Mahler gittikçe daha fazla hale geliyor Kayaların üzerinde oturan ve üzerine vuran üç ressam var, her dere köprüsü, her Seitel şelalesi tuval üzerine gömülmüş, bütün Salzkammergut Öhl'de var. "
Salzburg'daki Leopoldskron Sarayı gezisi sırasında kütüphanede de kalıyorum. Amerikan etkisi açıktır: "Romantikler" bölümünde. a. Hillary Clinton tarafından bir kitap.
Güneş yanıyor. Mondsee'den ayrılmadan önce bir yandan da bir başka dondurma. Pazar meydanındaki parlak renkli evlerin önünde sandalyeler temizlendi, çiçekli tavanlar yuvarlak masalara çarptı. Gölde Elvis "Şimdi ya da asla" diyor ve tekne kiralama şirketleri üniformalı gemilerdeki kaptanlara benziyor. Bugün sadece sahil boyunca, sardunyaların pencereleri süslediği tatil evlerinin ve bahçe çitlerinin bahçe manzarasını önlediğini görmeyeceğim. Yeşil tepelerin üzerinden geçip sadece çiftçilere el sallamayacaklar.
Bugün ciddileşiyor. Pro-Travel'dan Ernst Haberl bana giden rotayı anlattı ve direksiyon simidine GPS'i tıkladığında “Bu sadece bir şişlik” dedi. Bir parça! Bu arada! Mondsee Gölü ve Wolfgang Gölü arasında bir dağa ulaşmak zorundayım. 600 metre yükseklikte. Yol kenarında, ölümleri andıran tahta haçlar var: Gustav Pichler, 24 yıl. Cabriolar eğildi. Onlarla nasıl ticaret yapmak istiyorum. Ve hemen. Navigasyon cihazına olan güvensizliğim geri geldi. Belki de bana Salzburg’da turun başlangıcında olduğu gibi, güneye ilk gittiğimde ama kuzeye gitmek zorunda olduğumda yanlış yolu gösteriyor. Gökyüzündeki karmakarışık dağınıklığı tetikleyen herhangi bir tuşa tekrar bastım mı? Bu sefer benim yok.
Herşey yolunda. Maalesef. Fakat bu tür engellerin bile iyi bir şeyleri var: Her tırmanıştan sonra yokuş aşağı geliyor. Ve bu muhteşem. Yılanlara doğru gidiyorum, hayır, uçuyorum. Kollarımı yaymak istiyorum. Kısa sürede suyun neredeyse kahve fincanına döküldüğü güzel villalarıyla St. Gilgen'e ulaşıyorum. Şansölye Kohl bu tesisi yıllarca ziyaret etti ve televizyonda yaz görüşmesi için bir dağ çayırına poz verdi.
Salzkammergut: Cennette yağmur
Traunufer'de Bad Ischl'deki "Grand Café Esplanade" de oturuyorum ve badem ezmesi pastası sipariş ediyorum.
Hava fakirlere yapışır, yol Wolfgang Gölü kıyısı boyunca ilerler. Dağlardan homurdanıyor. Kara bulutlar arkamda toplanıyor. Daha hızlı hareket edebilmem için bir vites yükseltirim. Yıldırım su üzerinde yanıp söner. Yağmur, tropikal bir duşun altındayken patlar. Deniz kenarındaki Strobl sahiline kaçtığımda, büyük bir açık alanda, büfeciler için açık büfe olarak bakmaya devam ediyorum. Üç kız ıslak havlularının altında titriyor, su pigtaillerinden damlıyor. Hancı teklifini hızla genişletiyor ve sıcak şarap sunuyor.
Önümüzde göl hiç bir yere batmaz, çimlerin arasından yağmur yağar, kulakları kapattığımız için çok yüksek ses çıkar. Fırtına geldiğinde, hızlı hareket eder. Nehir kenarındaki yollar çamurda, büyük su birikintilerinde elit kıpırdamakta, küçük balıklar dere içinde yıkanmaktadır. Kısayoldan, Panoramaweg’den Strobl’dan St. Wolfgang’a geçiyorum. Bir koruya doğru ilerleyen ve bir kayanın etrafındaki tahta kaldırımlara dolanan büyülü bir iz. Wolfgangsee'nin sol tarafında, fırtınadan hala biraz sakinleşmesi gerekiyor. Ne kadar sessiz oldu. Artık gürleyen yok, karanlık gökten gelen davul yok. Güneş bugün için gitti, beni kurutmayacak. Ama neyse ki "Landhaus zu Appesbach" uzak değil.
Bisikletimi otele doğru iterken çakıl taşı çatlıyor. Kırmızı bir koşucu bir merdiven üzerinden resepsiyona götürür. Hızla ılık duşun altına atlayın, ardından salonda sıcak bir çay için. “Ve bir aperatif kesinlikle S tarafından iyi tolere edilebilir” diyor, sanki böyle bir günün ardından benim gibi bisikletçilerin ne istediğini anlayan garson Manuela.
Bisiklete binme huzursuz ve meraklı yapar.
Bisiklete binme huzursuz ve meraklı yapar. Bu yüzden haritayı tekrar tekrar ele geçirip yeni yollar aradım. Bu yüzden bugün “White Horse Inn” e gitmeyeceğim, terasta bir melanj içeceğim ve Peter Alexander'ı düşüneceğim, hatıra ve geleneksel dükkanlardaki köyde yokuş aşağı ve yokuş aşağı çarpmayacak, çark üzerinde gezmeye değil “İmparator Franz Josef "olun. Hallstatt Gölü'nü bisikletle keşfetmeyi tercih ederim.
Endstation Wolfgangsee: Burada saniyeler içinde tamamen tembel olacağım
Onu sevdiğim gibi bir yaz günü. 23 derece, güneş şimdi ve sonra beyaz koyun bulutlarının arkasında kayboluyor. Güneybatı yakasında, tuz madenciliği ile ünlü ve bir yamaçta inşa edilen son derece fotojenik kent Hallstatt, hemen ayrılıyorum. Çok fazla koç var. Beni gölün oldukça sakin olduğu, neredeyse hiç dokunulmadığı yerlere çekiyor, kumlu yollarda, bazen kaya boyunca asma köprülerde, bazen tren raylarında bisiklete biniyorum. 30 kilometrelik rotada iki bisikletçi ve beş yürüyüşçüyle tanıştım. Güller balkonlarda balkona tırmanır, yazlık çiçek bahçelerinde maçalar sıkışır, büyük tatillerde kulübeden kürek tekneleri çıkarılır ve tahta banklar meyve ağaçlarının altındaki ziyaretçileri bekler. Konuklar daha sonra, banyo yaparken, kozalaklı ağaçlarla süslenmiş yüksek Dachstein'da, kalın kıvrımlarında, son karını sakladığı derin bir kara göle bakarlar. Belki o zaman bir yere gelirler ve "Elderberry Kracherl" içerler.
Şanslı noktam "Landhaus" da beni bekliyor. Orada Wolfgangsee'yi yavaşça uyuya kalırken, ayın yükseldiğini, yuvarlak ve parlak olduğunu izliyorum.Özel bir aydınlığı yayan ve gerçekten bitmemesi gereken o sert yaz akşamlarından birinin tadını çıkarıyorum. Bugün Weingut Schloss Gobelsburg'dan bir rosé deniyorum. Biraz karıncalandı. İyi bir seçim. Ve sonra muhtemelen bisiklet haritasına bir göz atacağım.
Seyahat Bilgisi: Tatil Salzkammergut
Bisiklet binmek. Burada açıklanan sürüş bisiklet operatörü Pro-Travel (Pilgerstrasse 152, A-5360 St. Wolfgang, Tel. 0043/61 38/252 50, Faks 30 54, mobil: 06 64/145 28 06, www.protravel.at) tarafından sağlanmaktadır. ) düzenledi. Fiyat z. 4 gün boyunca konaklama, trekking bisikletleri, haritalar, GPS, valiz taşıma dahil 595 avro. Oteller olmadan 230 Euro.
Rota üzerinde konaklama: "Hotel Auersperg", klasik bir cephenin arkasındaki şık odalara sahip büyüleyici şehir oteli. 130 Euro'dan DZ / F (Auerspergstrasse 61, A-5020 Salzburg, Tel. 0043 / 662/88 94 40, Faks 889 44 55, www.auersperg.at).
Eski kale "Schlosshotel Iglhauser", Mattsee, rahat bir atmosferde bir yarımada demlemek. 135 Euro'dan DZ / F (Schlossbergweg 1, A-5163 Mattsee, Tel. 0043/62 17/52 05, Faks 52 05 33, www.schlosshotel-igl.at).
"Hotel Schloss Mondsee", merkezde geniş eski manastır kompleksi. 115 Euro'dan DZ / F (Schlosshof 1a, A-5310 Mondsee, Tel. 0043/62 32/50 01, Faks 50 01 22, www.schlossmondsee.at).
"Landhaus zu Appesbach", bir İngiliz ülke mülkünde olduğu gibi, doğrudan Wolfgangsee'de. 160 Euro'dan DZ / F (A-5360 St. Wolfgang am See, Tel. 0043/61 38/22 09, Faks 22 09 14, www.appesbach.com).
"Avusturya'daki Schlosshotels und Herrenhäuser ve eski taç toprakları" kılavuzunda daha da harika konaklama yerleri bulunabilir. İşte ayrıntılı olarak sunulan yaklaşık 60 otel. Ücretsiz kullanılabilir: Schlosshotels & Herrenhäuser, Moosstr. 60, A-5020 Salzburg, Tel 0043/662/83 06 81 41, www.schlosshotels.co.at.
