Yılın Sözü: Jamaika Kapalı Herkese Evlilik Öneriyor ve #Metoo? ne bir "cofveve" ...
Birçoğumuz için yılın sözleri o kadar da önemli değil. Bunu duyuyoruz, kendimizi "aha" deyin, "gerçekten bu yıl" ya da "hä" dı ve tekrar unutun. Geçen seneki gibi. En son yarın Google’a, 2016’daki kelimenin “gerçek-dışı” olduğunu hatırlatmak için tekrar Google’a mecbur kalacağım.
Yılın Sözü? İşte böyle olur
Bununla birlikte, Alman Dil Kurumu (GfdS) 1971'den beri yılın bir kelimesini seçmek için yormuyor. Bir kelimenin kullanıldığı frekans açıkça seçim için belirleyici değildir. Karar verici, "önemi ve popülerliği" değil, GfdS'i web sitesinde yazıyor. Basitçe söylemek gerekirse: Yılın kelimesi, yılın en önemli veya en önemli kelimesidir.
Seçimden sorumlu bir uzman jüridir, GfdS Yönetim Kurulu ve bilimsel kadrodan oluşmaktadır. Çalışanları kim, bilmiyorum (istek GfdS'dir), fakat ana kurul dört erkek ve bir kadından mı oluşuyor? sadece bilgi için ...
Arka plan için çok fazla. Ve şimdi "Jamaika Off" a.
Dilbilimsel olarak ilginç ve tarihsel ilişki
Uzmanların jürisine göre, "Jamaika-Aus" terimi 2017 yılında en önemli kelimeler listesinde ilk sırada yer alıyor. GfdS'e göre, özellikle Almanların ilgisini çeken bir takım sebepler var. Mesela, Jamaika'nın telaffuzu Almanlaştırılmış, "JA-maika veya NO-maika" başlıklı resmin olması ve birinin son ikinci patlamada bir tarih çıkarması durumunda, "lindnern" den söz etmesi.
Dahası, birincilik ödülü "Jamaika-Aus" a gitti, çünkü Almanya'da daha önce hiç görülmemiş bir tarihi durumu, hiç kimsenin beklemeyeceğini, vb. Daha uzun süre düşünmek için dürüstçe özür dilerim! Sadece groko yapın, daha ileri değil, ama başka türlü devam edin çünkü SPD son birkaç yıldan beri (umarım) bir şeyler öğrendi ...
