Görmeye değer yerler: Bir "şeytan kızartma" hüküm sürüyor

Küçük Hildegard (Nina Siebertz) yine bir şeyler yedi.

© WDR / Thomas Kost

Küçük Hildegard bir şekilde farklı: Eski bir el çantasıyla konuşuyor ve “Fritzchen” olarak adlandırdığı “Zenci bebek” i istiyor - kendi deyimleri için düzenli olarak çaresiz ebeveynlerden dayak alıyor. Diğerleri uyurken Hilde gizlice "Fritzchen'in tanıdığı" için dua ediyor ve sanki ailenin kendisine daha iyi uyması için dua ediyormuş gibi.

Ulla Hahn'ın hit romanı "Gizli Kelime" filminin "Teufelsbraten" filmi, bir Katolik işçi sınıfı ailesinin darlığından düşkün ve meraklı bir kızın kurtuluşunu anlatıyor. Neredeyse otobiyografik olarak bir eğitim için fakir yazarın mücadelesini tanımlayan roman, ellilerin Rheinland'ında oynamasına rağmen garip bir şekilde çağdaş. Odak noktası, Köln ve Dusseldorf arasında bir yerlerde, köyün Mief'inde çok kaybolmuş görünen bir kız olan kahramanı Hildegard Palm'da. Hildegard'a çocukluğundan Backfischalter'a eşlik ediyoruz.

Biraz yabancı, bütün karakterlerin konuştuğu Rhenish lehçesi. Ancak en geç Marcus Rosenmüller'in Bavyera lehçesindeki filmlerinden bu yana, giderek daha fazla Alman filmi lehçeye çevirme eğiliminde görünüyor. Birkaç dakika sonra Köln lehçesine alıştınız.



Batıl inançlı büyükanne (acayip sersem: Barbara Nüsse) Hildegard'da bir "Düvelsbrode" - şeytanın kızartması - görür ve çocuk tekrar bir şey yaptığında sürekli olarak "Heiljen annesi Jottes" e dua eder. Adenauer hakkında övgüde bulunur ve Komünistleri azarlar. Hilde'nin, müttefiki gibi görünen ve torunu ile aynı yanlış anlamalara sahip olan tek kişi olan büyükbabası (Peter Franke) ile olan ilişkisi dokunuyor.

Yaşlandıkça Hildegard olur, ailesinin basit dünyasına daha az yakışır. Bu süreç çok acı verici olarak tanımlanır: İster dua duasını sadece yüksek Almanca olarak söyler, ister bıçak ve çatalla yemeğe nüfuz eder - bu onlar için her zaman sözlü veya fiziksel olarak dövülür. Babası bir kez (vahşice yerleştirilmiş: Ulrich Noethen) yüzüne bağırır: "İstediğini yap, fahişe olarak tanışıyorsun!" Büyükanne öfkeyle cevap verdi: "Ben fahişe değilim, Katolikim!" - Bu tür cümleler oturup filmde çok şey var.

Zaten Ulla Hahn, "ağızdaki çeneler" adlı romanında insanlarla tanışmıştı ve Rhenish halkının ritminin tam tonuyla tanıştı. İçinde film hiçbir şekilde aşağı değildir.



Hildegard (Anna Fischer) belirlendi: gerçekten liseye gitmek istiyor

© WDR / Thomas Kost

Sanatçılar, destekleyici rollere göre mükemmel bir şekilde seçilir ve uyumlu bir topluluk oluşturur. Harald Schmidt'in yapışkan bir çamaşırhane temsilcisi olarak kısa görünmesi unutulmaz bir istisna olmaya devam ediyor. Ulrich Noethen, çaresiz ve nihayetinde kalbi kırılmış bir babası yoğun bir şekilde taklit eder. Margarita Broich'in oynadığı anne bile inandırıcı: kızının gelişimini şaşkınlıkla izleyen basit bir temizlikçi kadın.

Her ne kadar bir Hildegard aktrisine (ve toplamda üç tane) hoşçakal demek acı verse de, halefi izleyiciyi hikayeye geri çeker. Özellikle oyun, daha sonraki yıllarda Hildegard'ı canlandıran hafızada Anna Fischer'i buluyor. Karanlık gözlerden duygusal görünümleri ve haksız yoluyla, izleyicinin kalbini fırtına ile fetheder.



Hildegard kendini Hilla diye çağırır, Schiller ve Almanca öğretmeni hakkında övgüler. Arkadaşları, “daha ​​iyi” geçmişlere sahipler: babasının çalıştığı sanayicilerin çocukları. Bu zıtlık, şık Corvette'teki arkadaşlar babalarını kırık bisikletle geçtikleri zaman görselleşir.

Ortaokul sona erdiğinde, Hilla fabrikada çalışmaya gönderilir. Orada sekreter sekreteri Bayan Wachtel (Corinna Harfouch) tarafından sipariş edildi ve hevesle aşk hayatı üzerine gizlice dinlendi. Zeki Hilla ile zincir içiciliği hükümeti arasındaki sivri sözlü düellolar saf zevk ve harika oyunculuk gösterisi. Ancak özlem gören liseye giden yol Hilla için çok uzak ve acı verici.

Kuzey Alman yönetmen Hermine Huntgeburth, Ulla Hahn'ın romanını hassasiyetle ve ayrıntıya dikkat ederek hazırladı. İzleyici Hildegard dünyasına tamamen dalmış durumda. Bu, örneğin anne-babanın çaresiz sevgisi ve kızının çaresiz hırsları arasındaki derin uçurum göründüğü zaman acı verir.Fakat çoğu durumda güzeldir, çünkü sepya renkli resimlerde çocukluk büyüsü yakalanır.

"Şeytan Kızartma", çok izlenen bir çevre çalışmasıdır - Alman savaş sonrası atmosferi otantik olarak ileten ve güçlü bir kişiliğin gelişimini anlatan bir film. Tavsiyemiz: Bir göz atmayı unutmayın!

yayın tarihleri

ARD, 12 Mart, 20:15 (bölüm 1) ve 13 Mart, 20:15 (bölüm 2)

8TL Sinema vs. 100TL Sinema (#SonradanGörme) (Mart 2024).



Tahmini, iki ortak, Ulrich Noethen, Rheinland, Köln, Düsseldorf, Teufelsbraten, TV filmi, Hermine Huntgeburth, Ulla Hahn, Gizli kelime