"Etno modası her zaman moda" - geleneksel kostümlere olan aşkına Katharina Koppenwallner

Stilist Katharina Koppenwallner'in rüyası, bir noktada halk sanatı ve kostümleri ile bilinen dünyanın tüm ülkelerinden en güzel kostümleri ve tekstilleri sunabilmektir. Bir sonraki gezisi onu Bolivya'ya götürecek. Mağazanız International Wardrobe (Almstadtstraße 50, 10119 Berlin), perşembe ile cumartesi günleri 12: 00-8: 00 saatleri arasında açıktır.

ChroniquesDuVasteMonde: Folklorik moda toplama ve satma fikrini nasıl buldunuz?

Katharina Koppenwallner: Birkaç yıl önce Romanya'dan ve Almanya'da hiçbir yerde bulunmayan belirli bir bluz arıyordum. Yani kendimi kurdum? ve bluzun yanında birçok başka büyük tekstil de izlendi. Uluslararası Dolap ile moda müzesi ve çöplük arasındaki boşluğu kapatmak istiyorum. El yapımı folklor modası bugün yalnızca galerilerde veya ikinci el dükkanın arka köşesinde bulunabilir.

Hangi ülkelere seyahat ettiğinize nasıl karar verirsiniz ve parçaları nasıl bulursunuz?

Kostümlerin hala giyildiği bölgelere bilinçli bir şekilde araç kullanıyorum. Bu yüzden geziden önce araştırılacak çok şey var. Kostümlerin günlük yaşamda rol oynadığı ülkelerde, olay yerinde çok şey keşfedildi. Mesela Romen köylü kadınlar, her gün hala eski ulusal kostümler giyiyorlar ve Çin'de de birçok kadın gün boyu geleneksel cübbelerinde dolaşıyor? ve bazılarını mevcut moda ile birleştir. Küçük yerlere gidiyorum, pazarları geziyorum ve kendime soruyorum. Kadınlara hitap ediyorum ve onlarla eve gidiyorum, burada bana en güzel tekstilleri sunuyorlar.

Kostümleri kim yapıyor?

Ne yazık ki, artık pek çok insan geleneksel tekstil sanatına hâkim değil. Örneğin, en genç çalışanın 60 yaşında olduğu Romanya'dan gelen terzilerden bluz alıyorum. Bunlar genellikle yazın tarlada çalışan ve kışın dikilmek ve işlemek için zamanları olan çiftlik kadınlarıdır.

Dünyanın farklı yerlerinden gelen kostümlerin bazen çok benzer olması nasıl?

Birçok insan için motifler doğa, hayvanlar ve bitkilerin etrafında döner. Ayrıca, nakış şekliniz genellikle benzerdir. Özellikle seyahat eden insanlar bir ağacın etrafına sarılı aynı tezgahları kullanırlardı.

Favori elbisen nedir?

Macarca kostümünü Transilvanya'dan seviyorum, bunlar açık mavi önlükleri çiçek desenli pileli pembe etekler. Macar kadınları büyük kulüp kolları ve hırkalarla bluz giyer.

Şu anda Ethno-Mode tekrar popüler mi? bu eğilimi nasıl açıklarsınız?

Etno modası her zaman modadır! Başlangıçta, örneğin, Afrika desenlerinin veya ikat baskılarının norm olup olmadığını anlamaya çalışıyordum, ama aslında hiçbiri asla kaybolmuyor. Spor giyimine benziyor, her zaman orada. Ayrıca, insanlar geleneksel ve evrensel kalıpları severler.

Folklorik moda ne kadar giyilebilir?

Kostümler belli bir şekilde çok zarif? Alışılmış moda estetiğinden uzak. Herkes bu zarafeti biraz üstlenebilir. Mesela güzel çivit mavisi bir Yao ceketi, düz beyaz bir tişörtle kotla harikalaşıyor - bu arada Jao erkeklerini böyle giyerler.

Bir orijinal almalı mıyım?

Moda indirimcisinin sahte parçaları genellikle çok hoş, gerçek kostüm çok daha otantik. El yapımı işlemeli bir bluz kadar eşsiz bir seri bluzdan asla hoşlanmayacaksınız. Bu ayrıntılı parçaların bir ruhu ve tamamen farklı bir havası var. Kumaşlar çok daha iyi ve detaylar daha özel.

Uluslararası Dolapta geleneksel moda

Borneo Death Blow - full documentary (Nisan 2024).