Doğum ve ölüm: ebe ve refakatçi ile konuşma
Susanne Jung
Susanne Jung53, usta bir yaldız ustası ve gönüllü bakımdan sonra bir bakımevinde, Undertaker oldu. Bunlar çoğunlukla erken veya ani ölümlerden ölen insanların akrabalarıdır. Ölümle baş etmenin alternatif bir yolunu istiyorlar.
Monika Ungruh
Monika Ungruhe, 67, 1500 çocuğa, hastanede, evde ve doğum evinde ebe olarak hizmet vermiştir. Büyüdükçe, yaşamın sonuna daha fazla odaklanmaya başladı ve şimdi bir çocuğunu kaybetmiş olan ebeveynler için takip ve huzursuzluk yapıyor.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Deneyimli vefat eden bir arkadaşı bir zamanlar adamın doğduğu gibi öldüğünü söyledi.
Monika Ungruhe: Sanırım doğduğu gibi yaşıyor.
Susanne Jung: İnsan dünyaya bir karakterle geliyor: fırtınalı veya kasıtlı, sert veya hassas. Ve birçok anne, bunun zaten doğumda olduğunu söyledi. Bunu onaylayamıyor musun?
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: İki oğlum var. Biri, Süpermen gibi, dünyaya yumruk gibi geldi ve diğeri vurgulandı. Biri grevci, diğeri mantıklı.
Susanne Jung: Bu karakter ile çocuklar doğumlarının travmasını yaşadılar ve hatırlandığından eminim. Hayatta daha sonra, her çatışma bir çözüm stratejisi ister. Çatışmayı kabul edebilir miyiz yoksa yerini mi değiştiriyoruz? Acı ile ne ilgimiz var? Hayatım boyunca değişimi kabul etmeyi öğrenirsem, ben de ölüyor olabilirim. Bu anlamda hayatımız iyi bir ölüm okulu. Ancak, bireysel deneyimlerden bağımsız olarak doğum ve ölüm, doğada temelde benzerdir. Nefes hem acı hem de tutum açısından büyük bir rol oynar.
Monika Ungruhe: Doğum sırasında, kadının nefes alabilmesi, bırakıp gidemeyeceği ile ilgili. Duygularla nasıl başa çıktığını. İlk sıkıntı ile genellikle korku. Ona izin verebilir miyim? Korku ve acıya izin verebilir miyim, yoksa kaçmaya mı çalışıyorum? Ama sonra kendimi destekliyorum - kramp açtığımda, bırakamıyorum. Hepsi sürece nasıl dahil olduğuma bağlı.
Susanne Jung: Ölüm aniden gelmezse, ölüm bile bir süreçtir. Ölmekte olduğun bilgiyle uğraşmalısın; ve ölümün sebep olduğu duygularla: korku, öfke, üzüntü. Ama aynı zamanda kurtuluş ve barış düşünceleriyle. Doğum ve ölüm bir kapı gibidir: işte ruh geliyor - işte gidiyor.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Hangi benzerlikleri görüyorsun?
Susanne Jung: Burası önemli bir konu. Nerede doğup öldü? Çoğu insan evde ölmek ister, ancak bu sadece yüzde sekiz civarında olabilir.
Monika Ungruhe: Ve çevre önemlidir: Aile nasıl, arkadaşlar akrabaların doğum ve ölümüyle nasıl başa çıkıyor? Evde doğup öldüğüm bir köyde büyüdüm - ve bütün komşular geldi. Bugün artık ortak bir ritüelimiz yok.
Susanne Jung: Yalnız bir olay oldu.
Monika Ungruhe: Tekrar çalışmamız gerektiğini düşünüyoruz.
Bir meslektaşı, babasının ölümünden bir gün sonra işe geldi ve üç gün sonra tirajı çöktü. Belki de şimdi neyin doğru ve önemli olduğunu bilmiyoruz. Sevilen birini kaybeden herkes de şokta. Psikosomatik hastalıklar genellikle akrabaların sonucudur. Bunlar zihnin boğulmuş olduğunun sinyalleridir. Annem ben 19 yaşındayken öldü ve kanserden sadece iki gün önce kendisine kanser geldiğini söyledi. Şoktu. Sonraki yıllarda, kardeşim neredeyse öldü, bir çocuğu, eşimi ve işimi kaybettim. Depresyona sürüldüm. Şimdi her gün ölmekle uğraşıyorsun. Ve şunu söylemeliyim: Daha önce hiç bu kadar iyi hissetmemiştim. Artık ölümden korkmuyorum ve küçük şeylerden sevinç duymayı öğrendim. Ölüm korkunç bir işverendir, ama alçakgönüllülük öğreten bir usta.
Netlik ve Yardım - Susanne Jung ve Monika Ungruhe yaslı ve kedere kederli bir çerçeve vermeye çalışıyor
Monika Ungruhe: Ben de kayıplarımla başa çıkmaya başladığımda kendimi daha iyi hissettim. Kardeşlerimden üçü bebeklik döneminde öldü. Bu beni bir ömür boyu sıktı. Bir ebe olarak çocuklarını kaybeden annelere yoğunlaştım. Kayıpları yas tutmak önemlidir.
Susanne Jung: Bu varoluşsal anlar için çok daha fazla zaman harcayacağız. Bir sıkıntıdan sonra ölü çocuklarını gömen annelerin anneleriyle karşılaştığımda, bugün bunun mümkün olduğunu sık sık görüyorum. Geçmişte düşükler benzer çöplerden atıldı.Mezardaki büyükannelerin annelerden daha çok ağladıklarını gözlemliyorum, çünkü sadece hamilelik sırasında kaybettikleri çocuklar için yas tutarlar.
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: Ayrıca teslimatlar mümkün olduğunca kısa ve acısız olmalı. Bugün her üç çocuk plana göre sezaryen ile doğuyor.
Monika Ungruhe: Bence kontrolü kaybetmekten korkuyoruz. Birçok genç kadın kendi hayatlarını düzenlemede kullanılıyor: eğitim, meslek, ortaklık, yaşam tarzı. Ve hepimiz belirsizliğe dayanamayız. Çalışmama korkusu, boşaltımların kontrolünü kaybetme korkusuyla sonuçlanıyor. Bu doğumda ve ölmede olabilir. Doğal olaylara olan güvenimizi yitirdiğimizi düşünüyorum.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Ama acı sadece korkutucu.
Susanne Jung: Elbette acıdan kaçınmak istiyoruz. Ama onları tecrübe edenler olgunlaşıyor. Tedavi ettiği için değil, olmayı ve uzaklaşmayı anlamayı öğrendiği için değil. Ve sen sadece ölümü anlayamıyorsun. Ölüm küçük beynimiz için çok büyük.
Monika Ungruhe: Sevdiğimiz ve yeni yaşayan bir insanın nasıl birdenbire orada olmaması gerektiğine inanamıyoruz.
Susanne Jung: Ama bu insanlara veda edersek, bir şeyi anlayabiliriz. Kural olarak, cenaze hastanede düzenlenir - ve sonra size bir urn verilecektir. Yolda ölülerimizi kaybederiz.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bir veda nasıl olmalı?
Susanne Jung: İnsanları iyi hazırlamalı ve onlara ne olacağını söylemelisin. Kocası az önce ölen bir kadına şöyle diyebilir: Bayan Müller, kocanız şu anda tabutun içinde, ağzı biraz açık, öğleden sonra uyuya kaldığında, ama siz ve sizinkinde kaldığını biliyorsunuz. Dostum, izlemek ister misin? - Kadın 65 yıllık evlilikten sonra şunu söyleyeceğinden emin: Evet. Ve sonra onunla tabuta gidersin, çok dikkatli bir şekilde. İlk başta ürküyor, ama sonra rahatlıyor. Çünkü: Bu onun kocası. Ve sonra elini tuttu. Bu duygu onu alacak: şimdi artık orada değil - ama ben ona eşlik ettim.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Peki ya sonra?
Susanne Jung: Ölümden sonra bir ruhun bedeni nasıl terk ettiğini deneyimler. Bir insan öldüğünde, bir ruh doğar. Ama kesinlikle bunun çok manevi olduğunu düşünüyorsun.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Hayır, neden?
Monika Ungruhe: Mesleklerimizde çoğu zaman kişinin kendini haklı çıkarması gerektiği hissine kapılıyor, çünkü insanlar düşünüyor: burada normaller, orada manevi olanlar var. Ancak doğum ve ölümle ilgili olanlar bunu görmezden gelemezler.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Sonrasına inanır mısın?
Susanne Jung: Burada neye inanıyor? Hiç şüphem yok. Bunu biliyorum.Her zaman izlerim.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Gerçekten mi?
Susanne Jung: Genç bir erkeğim vardı, arkadaşları ona üç kez veda etti, çarşafı üç kez kaldırdı ve ona baktılar. İlk kez uyuyormuş gibi görünüyordu. Hala oradaydı. İkinci kez hala oradaydı. Krematoryuma gelmeden önce, ona son bir kez baktık. Gitti.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bunu nasıl bildin?
Susanne Jung: Bunu hissedebiliyorsun.
Monika Ungruhe: Pek çok insan o zaman: Ben deliriyorum! İnsanları sakinleştirmeye çalışıyoruz, çünkü bunlar normal fenomenler. Ve doğumda bu böyle: Yeni doğmuş bir mucize olarak hissetmeyecek bir anne yaşamadım.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Geçmişte, erkekler eşlerini teslim etmek için eşlik etmediler. Bazıları ile başa çıkmak zor, bazıları orada olduğu için mutlular. Bu eşliğin önemli olduğunu düşünüyor musunuz?
Monika Ungruhe: Her çift, erkeğin orada olup olmamasına ya da istemesine karar vermeli. Bunun için bugün doğum hazırlık kurslarımız var. Doğum konusunda, son yıllarda çok şey öğrendik: nazik doğumlar, doğum evleri, evde doğumlar var. Günümüzde birçok kadın, ebe ve tanıdık bir kişinin yardımı ile doğal bir doğum yapmanın iyi olduğunu biliyor.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Doğum sırasında başıma bir şey oldu: Ölüyormuş gibi hissettim. Ve çılgın şey şuydu: umrumda değildi.
Monika Ungruhe: Bu genellikle olur. Türk kadınlarının doğum yaptığını gördüm, namaz kılıyorlardı - biri öldüğünde konuşulanlarla aynı insanlardı. Benim için laminasyonlar gibiydi. Bazı kültürlerde, bugüne kadar ölülere gelen yas tutanların yasları var. Öte yandan, artık lamları bilmiyoruz. Fakat sağlıklı, hatta araştırdınız.
Nişanlı, ama ölümcül olmayan ciddi: sohbeti yöneten Nataly Bleuel ile Susanne Jung (ortada) ve Monika Ungruhe (sağda)
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: İnleme ve uluyanlardan çok utanıyoruz. Doğum sırasında çığlık atmazlarsa annelerimiz bile gurur duyuyorlardı.
Monika Ungruhe: Ve biz ebeler yetmişlerin tekrar "ses" öğretmelerini sağlamaya çalıştık. Yas tutanlar temel olarak ebelerdir - ölülerin ruhu için.Ve ayrıca acımasız versiyonu için. Çünkü laminasyonun belli bir ritmi var. Eğer hayal kırıklığına uğrarsanız, komşunuz sizi kızdırır ve ritmine geri döndürür. Sakinleştirici kullanmayı tercih ediyoruz.
Susanne Jung: İnsanın sakinliğini tekrar kazanabilmesi için bir çerçeveye ihtiyacı var. Diğerleri ona verebilir. Eşiklerde, yaşam veya ölümde durursa, çılgına dönüyor. Ve onunla sık sık bütün topluluk. Bir çerçeve gibi tutan bir ayin alır. Ya da en azından bu şokta açık olan ebe veya girişimci.
ChroniquesDuVasteMonde KADIN: Bizim sempatimiz kayboluyor mu?
Susanne Jung: Peki nasıl! Bu küçük jestlere giriyor. Dul, bir yıl boyunca topluluğa birisine yumuşaklıkla muamele edilmesi gerektiğini hatırlatmak için siyah giyerdi. Geçenlerde, Arap komşuları öğle yemeğinde kapı zili çaldığında ve ona yiyecek getirdiğinde tamamen şaşırmış bir dul vardı.
Monika Ungruhe: Yeni doğumu topluma tanıtmak için bir vaftiz de vardı.
Toplumu önemli bir işlevden mahrum bırakıyoruz, onun yardımından mahrum bırakıyoruz. Almanya, İkinci Dünya Savaşı tarafından özellikle çok etkilendi, çok fazla ölü vardı ve bu suçluydu. Bütün bunların yasını tutamamak doğal ölümle mücadeleyi imkansız hale getirdi. Bana gelen, ölümle baş etmenin farklı bir yolunu aradıkları için gelen insanlar çoğunlukla genç nesiller. Aynı zamanda hepimiz daha açık ve korkusuz olmak zorunda mıyız? Evet. Ölüm insanları bir topluluk olarak birbirine bağlayan herkesi etkiler. Onu tecrit edersek, topluluk duygusu kaybolur. Artık arkadaşlık deneyimlemediğimiz zaman, kendimizi tecrit ediyoruz, başka bir ölme kültürüne ihtiyacımız var. Bu bizim en büyük ölüm isteğimizi değiştirmeyecek: yalnızca yaşamdan bıktığımızda ortaya çıkabilir. Ölüm neredeyse her zaman yanlış zamanda gerçekleşir. Bunu vaktinde düşünmeliyiz. Ve hayatla başla.
